结论：国有农用地转为建设用地，一般情况下不需要经过征收程序，但需要依法办理农用地转用审批手续；若涉及集体土地，则需先征收为国有后再转为建设用地。

1. 国有农用地直接转用的情形
   根据《土地管理法》第四十四条，建设占用土地涉及农用地转为建设用地的，需办理农用地转用审批手续。若土地本身已属于国有（如国有农场、林场等），则无需征收，直接由国务院或省级政府批准转用即可。例如，某国有农场需建设仓储设施，只需依法申请农用地转用审批，无需征收程序。

2. 涉及集体土地的特殊情形
   若土地为集体所有（如农村集体农用地），则需分两步走：

   • 第一步征收：根据《土地管理法》第四十五条，集体土地需先由国家依法征收为国有，补偿集体和农民后，土地性质变为国有；
     
   • 第二步转用：征收完成后，再按国有土地转用程序办理建设用地审批。例如，某村集体农用地需开发为商业项目，必须先完成征收补偿，再申请转用。

3. 关键注意事项

   • 审批权限：农用地转用审批权限根据土地用途和面积不同，可能由国务院或省级政府行使；
     
   • 规划符合性：转用需符合国土空间规划（原土地利用总体规划和城乡规划）；
     
   • 补偿义务：若涉及征收，必须依法足额补偿集体和农民，否则可能引发行政诉讼。

建议：若您具体涉及某类土地（如国有农场、农村集体土地）的转用问题，可进一步说明土地性质、用途及所在地区，我将结合地方性法规为您细化分析。