结论前置：公户转账至法人账户用于偿还借款，在符合相关法律法规和财务制度的前提下，是合法的。但具体是否合法，还需根据转账的具体情况、借款的性质以及相关法律法规的适用来进行综合判断。

详细分析：

1. 转账的合法性基础：

   • 公司财务制度：公司作为独立的法人实体，其资金的使用和管理需遵循公司章程和财务制度。若公司章程或财务制度允许将公司资金用于偿还法人（或股东、高管等）的个人借款，且该借款本身合法存在，那么转账行为在内部管理层面是合法的。
   • 法律法规：根据《中华人民共和国公司法》等相关法律法规，公司资金的使用需符合法律法规的规定，不得损害公司、股东或债权人的利益。若转账行为未违反这些规定，且借款行为本身合法，那么转账行为在法律法规层面也是合法的。

2. 借款性质的考量：

   • 合法借款：若法人（或股东、高管等）与公司之间的借款行为合法有效，且借款合同、借据等文件齐全，那么公司使用公户资金偿还该借款是合法的。
   • 非法借款：若借款行为存在违法情形，如高利贷、非法集资等，那么公司使用公户资金偿还该借款可能涉及违法问题，甚至可能构成对非法行为的资助或参与。

3. 转账的具体情况：

   • 转账金额与频率：若转账金额合理，且转账频率符合公司正常经营和财务管理的需要，那么转账行为更可能被视为合法。
   • 转账目的与用途：转账目的需明确为偿还借款，且该借款需与公司经营或法人个人财务状况相关。若转账目的模糊或用途不明，可能引发合规风险。

4. 税务与审计考量：

   • 税务合规：转账行为需符合税务法规的规定，如及时申报纳税、避免偷逃税款等。若转账行为涉及税务问题，需确保税务合规以避免法律风险。
   • 审计要求：公司需保留完整的转账记录和借款合同等文件，以备审计和监管部门的检查。若转账行为缺乏必要的文件支持或记录不完整，可能面临审计风险。

法律建议：

• 在进行公户转账至法人账户用于偿还借款前，建议公司先审查借款合同的合法性和有效性，确保借款行为本身合法。
• 转账前需评估转账金额、频率和目的等是否符合公司财务制度和法律法规的规定，避免引发合规风险。
• 转账后需保留完整的转账记录和借款合同等文件，以备审计和监管部门的检查。
• 若对转账行为的合法性存在疑问或担忧，建议咨询专业律师或会计师进行法律评估和税务筹划。

可能后果：

• 若转账行为合法合规，则不会引发法律风险或后果。
• 若转账行为存在违法情形或合规风险，则可能面临法律制裁、罚款、声誉损害等后果。因此，在进行转账行为前需谨慎评估并确保合法合规。