若希望以书面形式要求对方归还偷拿的物品，可参考以下法律文书模板及操作建议，分情况处理：

1. 若已知对方身份信息（姓名、住址、联系方式等）

建议发送《律师函》或《归还物品通知书》，内容需包含以下要素：

• 事实陈述：明确物品被偷拿的时间、地点、物品特征（如品牌、型号、唯一标识等），附相关证据（如监控录像截图、证人联系方式、物品购买凭证等）。
  
• 法律依据：引用《民法典》第235条（返还原物请求权）及第1165条（侵权责任），说明对方行为构成侵权，需承担返还义务。
  
• 诉求明确：要求对方在指定期限内（如7日内）归还物品，并注明若未履行将采取法律措施（如报警、起诉）。
  
• 后果警示：列明可能承担的法律责任（如赔偿损失、支付诉讼费、影响个人信用等）。
  

示例条款：

“根据《中华人民共和国民法典》第235条，你方非法占有我方所有之（物品名称及特征），现要求你方于收到本函之日起3日内归还至（指定地点），否则我方将依法向公安机关报案并提起民事诉讼，追究你方侵权责任。”

2. 若对方身份不明，但掌握部分线索（如监控、目击者）

建议先通过非正式方式沟通，同时固定证据：

• 书面催告：以短信、邮件或书面信件形式，向对方（或其家属、单位）发送催告通知，内容同上，但需保留发送记录（如短信截图、邮件回执）。
  
• 证据保全：立即向公安机关报案，提交监控录像、证人证言等证据，申请立案调查。若公安机关不予立案，可要求出具《不予立案通知书》，作为后续民事诉讼的证据。
  
• 民事起诉：若物品价值较高（通常超过5000元），可直接向法院提起“返还原物纠纷”或“侵权责任纠纷”诉讼，要求对方返还物品并赔偿损失。
  

3. 若对方拒绝归还或否认偷拿

需通过法律程序强制执行：

• 申请诉前财产保全：若担心物品被转移或损毁，可向法院申请扣押、查封涉案物品（需提供等值财产担保）。
  
• 提起诉讼：向法院提交起诉状、证据清单（如监控录像、购买发票、催告记录等），要求对方返还物品并赔偿损失。
  
• 执行阶段：若胜诉后对方仍不履行，可申请法院强制执行，通过拍卖、变卖等方式变现物品价值。
  

关键注意事项：

1. 证据优先：所有沟通均需留痕（书面、录音、录像），避免口头交涉无凭证。
   
2. 时效限制：民事诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，逾期可能丧失胜诉权。
   
3. 物品价值评估：若物品价值较低，需权衡诉讼成本（时间、费用）与实际收益，可考虑通过调解、社区协调等方式解决。
   

如需进一步协助起草法律文书或制定维权策略，可直接向我咨询具体操作步骤。