核心结论：要写一份能让对方归还衣服的文书，关键在于清晰陈述事实、明确表达诉求、合理说明依据，以下为你提供不同形式文书的撰写要点及示例。

情况一：写一份沟通短信或微信消息

1. 要点说明：语气要平和、诚恳，先说明衣服被收走这一事实，接着表明衣服对自己的重要性，最后明确请求对方归还。
2. 示例：您好呀！我发现我的衣服被您收走了，那件衣服对我来说挺重要的，是我[具体原因，如生日时朋友送的、有特殊纪念意义等]。麻烦您看看是不是收错了，要是方便的话，能不能归还给我呀，非常感谢！

情况二：写一份正式的书面函件

1. 要点说明：

   • 标题：直接点明主题，如“关于归还衣物的函”。
   • 称呼：顶格写上对方的姓名或合适的称呼。
   • 正文：详细阐述衣服被收走的具体情况，包括时间、地点、衣服的特征等；说明衣服对自己的价值和意义；明确要求对方归还的期限和方式。
   • 结尾：表达感谢和期待对方回复的意愿。
   • 落款：写上自己的姓名和日期。

2. 示例：

   关于归还衣物的函

   尊敬的[对方姓名]：

您好！

我是[你的姓名]，在[具体时间]，我发现放置在[具体地点，如宿舍衣柜、小区晾衣区等]的一件衣服被您收走了。这件衣服是[衣服颜色、款式、品牌等特征描述，如一件蓝色的长款羽绒服，品牌是波司登]，对我来说具有特殊的意义，它是[说明衣服的价值和意义，如我参加重要活动时穿的，承载着美好的回忆]。

希望您能在[具体期限，如三天内]将衣服归还给我，归还方式可以是[具体方式，如放在原处、送到我宿舍等]。

感谢您抽出时间阅读这封信，期待您能尽快归还衣物。

此致 敬礼！

[你的姓名] [具体日期]

情况三：如果涉及一定纠纷，写一份情况说明（用于可能的调解或进一步处理）

1. 要点说明：

   • 基本信息：写明自己的姓名、联系方式等。
   • 事件经过：详细描述衣服被收走的过程，包括发现衣服不见的时间、当时的情况等。
   • 相关证据：如有照片、证人等证据，可在说明中提及。
   • 诉求：明确要求对方归还衣服，并说明如果对方不归还可能采取的措施。

2. 示例：

   情况说明

   本人[你的姓名]，联系方式为[电话号码]。

在[具体时间]，我准备穿衣服时，发现原本放置在[具体地点]的一件衣服不见了。经过询问和查找，得知可能是被[对方姓名]收走了。这件衣服是[衣服详细特征描述]，对我非常重要。

当时现场有[证人姓名]可以作证，我也拍摄了衣服原本放置位置的照片（附在说明后）。

现我郑重要求[对方姓名]在[具体期限]内将衣服归还给我。如果对方拒绝归还，我将考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

说明人：[你的姓名] [具体日期]

如果你在撰写过程中遇到任何问题，或者有其他法律方面的疑问，都可以直接向我咨询。