可以立案，但能否胜诉需结合其他证据综合判断。以下是具体分析：

1. 立案阶段：聊天记录可作为初步证据
   根据《民事诉讼法》第122条，起诉需满足“有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由”等条件。聊天记录若能体现借贷合意（如对方承认借款、约定还款时间等），可初步证明“事实理由”存在，法院通常会受理立案。但需注意：

   • 聊天记录需完整、真实，能明确显示双方身份（如微信需实名认证）；
     
   • 若对方否认聊天记录真实性，可能需通过技术鉴定（如电子数据取证）或补充其他证据佐证。

2. 胜诉关键：需补充“实际交付”的证据
   民间借贷合同是实践合同，仅证明“双方约定借款”不够，还需证明“钱已实际交付”。若仅有聊天记录而无转账记录，需通过其他方式补强证据：

   • 现金交付：若主张现金交付，需提供取款记录、证人证言等证明资金来源及交付过程；
     
   • 其他支付方式：如通过第三方平台（支付宝、微信）转账但未保留记录，可尝试申请法院调查令，要求平台提供交易流水；
     
   • 对方自认：若对方在聊天记录中承认收到借款（如“钱已收到，下周还”），可作为关键证据。

3. 风险提示：证据不足可能败诉
   若无法补充上述证据，法院可能因“无法确认借款实际发生”而驳回诉讼请求。例如：

   • 仅凭“今天借你5万”的聊天记录，无转账记录或现金交付证明，对方否认借款的，法院难以支持；
     
   • 若聊天记录存在瑕疵（如模糊、断章取义），对方提出合理质疑的，证据效力会大打折扣。

建议行动步骤：

1. 立即整理所有聊天记录，确保内容完整、无删减，并公证或通过可信时间戳固定证据；
   
2. 回忆借款交付方式，尽可能收集辅助证据（如取款凭证、证人联系方式）；
   
3. 若证据确实不足，可尝试与对方协商补签借条或录音取证（需注意合法性）；
   
4. 尽快委托律师介入，制定诉讼策略，避免证据灭失或超过诉讼时效。
   

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询，我会结合您的证据情况提供详细方案。