结论：夫妻两个都是担保人且还不上贷款时，资金是有可能被冻结的，但这一过程需经过合法的法律程序，并依赖于法院的判决。以下是对这一问题的详细分析：

1. 担保人的责任：

   • 作为担保人，夫妻双方都承担着保证责任。当借款人（可能是夫妻中的一方或第三方）无法按时偿还贷款时，贷款机构有权依据担保合同要求担保人承担还款责任。
   • 如果夫妻双方都作为担保人，那么他们共同对贷款的偿还承担连带责任。这意味着，贷款机构可以选择向其中任何一方或双方同时追讨欠款。

2. 贷款机构的追款流程：

   • 当借款人逾期还款达到一定期限和程度时，贷款机构会首先按照合同约定向借款人进行催收。
   • 若借款人经多次催款后仍不履行还款义务，贷款机构会依据担保合同要求担保人承担担保责任。此时，如果夫妻双方都是担保人，他们可能会同时面临被要求还款的情况。

3. 资金冻结的依据与程序：

   • 一旦贷款机构决定追究担保人的责任，它可能会采取法律手段，包括向法院申请财产保全。
   • 法院在审查认为符合条件的情况下，会裁定对担保人（即夫妻双方）名下的银行账户等资金账户进行冻结。这是为了防止担保人转移财产，确保将来生效判决能够得以执行。
   • 需要注意的是，资金冻结并非必然发生，而是取决于具体的法律程序和法院的判决。在执行这些措施之前，必须经过合法的法律程序，并且需要法院的判决作为依据。

4. 可能的法律后果与建议：

   • 如果夫妻双方作为担保人无法按时偿还贷款，并且贷款机构选择追究他们的责任，那么他们的资金账户可能会被冻结，甚至可能面临更严重的法律后果，如被强制执行财产、列入失信被执行人名单等。
   • 为避免此类情况的发生，夫妻双方应共同关注贷款偿还情况，确保按时偿还贷款，避免出现逾期或违约。如果出现还款困难，应及时与贷款机构沟通并寻求解决方案，如协商延期还款、调整还款计划等。

额外建议：

• 夫妻双方在作为担保人之前，应充分了解担保合同的条款和责任，确保自己有能力承担可能的还款责任。
• 如果已经作为担保人且面临还款困难，建议尽快咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的解决方案。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。