大物业将物业转给小物业服务公司是否合法，这主要取决于转包行为是否符合相关法律法规的规定以及物业服务合同的约定。以下从几个关键角度进行分析：

1. 法律法规的遵循：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关物业管理条例，物业服务企业通常不得将其应当提供的全部物业服务转委托给第三人，或者将全部物业服务支解后分别转委托给第三人。这是为了保护业主的权益，确保物业服务的质量和连续性。
   • 如果大物业想要将部分物业服务转给小物业服务公司，必须确保这种转包行为不违反法律法规的强制性规定，并且得到了业主大会或业主委员会的同意（如果合同中有相关约定或法律法规有特别要求）。

2. 物业服务合同的约定：

   • 物业服务合同是业主与物业服务企业之间约定服务内容和标准的法律文件。如果合同中明确规定了物业服务企业不得转包或仅可在特定条件下转包，那么大物业就必须遵守这些约定。
   • 如果合同中没有明确规定，那么大物业在转包前应谨慎考虑，并最好与业主或业主委员会进行沟通，以确保转包行为不会引发纠纷或损害业主利益。

3. 转包行为的合理性与必要性：

   • 即使法律法规和物业服务合同没有明确禁止转包，大物业也应评估转包行为的合理性和必要性。例如，如果小物业服务公司具备提供特定服务的能力和资质，且转包能够提高服务效率或降低成本，那么这种转包可能是合理的。
   • 然而，如果转包行为仅仅是为了逃避责任或追求不正当利益，那么这种行为很可能是不合法的，并可能引发法律纠纷。

4. 可能的法律后果：

   • 如果大物业未经允许擅自将物业转给小物业服务公司，可能面临违约责任，包括赔偿业主因此遭受的损失。
   • 在极端情况下，如果转包行为严重损害了业主的利益或违反了法律法规的强制性规定，大物业还可能面临行政处罚或刑事责任。

建议：

• 大物业在考虑将物业转给小物业服务公司前，应仔细审查物业服务合同和相关法律法规，确保转包行为合法合规。
• 如果可能的话，大物业应与业主或业主委员会进行沟通，解释转包的原因和目的，并争取得到他们的理解和支持。
• 在转包过程中，大物业应确保小物业服务公司具备提供所需服务的能力和资质，并签订详细的转包合同，明确双方的权利和义务。

如果您在物业转包方面遇到具体问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。