总公司将物业转委托给分公司是合法的，但需符合一定条件。以下是对此问题的详细分析：
一. 法律依据
根据《中华人民共和国民法典》第九百四十一条的规定，物业服务人可以将物业服务区域内的部分专项服务事项委托给专业性服务组织或者其他第三人，并应当就该部分专项服务事项向业主负责。这一条款并未明确禁止总公司将其物业服务转委托给分公司，因此从法律条文本身来看，转委托给分公司是可行的。
二. 转委托的条件
虽然转委托给分公司是合法的，但总公司必须确保以下几个条件得到满足：
合法有效的合同：总公司与分公司之间应签订合法有效的委托合同，明确双方的权利和义务，包括服务范围、期限、费用和违约责任等。
服务质量保障：总公司应对分公司的服务质量负责，确保分公司提供的物业服务达到原物业管理合同约定的标准和质量。如果分公司提供的服务不达标，总公司需承担相应的违约责任。
不得全部转委托：总公司不得将其应当提供的全部物业服务转委托给分公司，或将全部物业服务支解后分别转委托。这意味着总公司仍需承担一定的服务职责，不能完全脱离其服务角色。
三. 实际操作的注意事项
在实际操作中，总公司转委托给分公司时还需注意以下几点：
分公司的资质：确保分公司具备提供相应物业服务的资质和能力。
业主的知情权：总公司应及时告知业主关于转委托的情况，保障业主的知情权。虽然法律没有明确规定转委托必须经业主同意，但保持透明和沟通有助于避免潜在的纠纷。
责任明确：在委托合同中明确双方的责任和义务，确保在出现问题时能够迅速定位责任方并采取有效措施解决。
四. 我的观点
我的观点是，总公司将物业转委托给分公司是合法的，但必须在确保服务质量、遵守相关法律法规和保障业主权益的前提下进行。总公司应谨慎选择分公司作为受托方，并加强对分公司服务质量的监督和管理，以确保物业服务的连续性和稳定性。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。