买卖未经检疫的马匹，双方均可能面临行政处罚，若情节严重还可能构成犯罪，需承担刑事责任。以下从行政处罚和刑事责任两个角度进行详细分析：
行政处罚
法律依据：
- 根据《中华人民共和国动物防疫法》的相关规定，禁止屠宰、经营、运输依法应当检疫而未经检疫或者检疫不合格的动物和动物产品。对于违反此规定的行为，动物卫生监督机构有权进行处罚。
处罚措施：
- 对于买卖未经检疫马匹的行为，动物卫生监督机构可以责令改正，并处以罚款。罚款的数额根据违法行为的情节轻重而定，一般可能处同类检疫合格动物、动物产品货值金额一定比例的罚款（具体比例依据最新法律法规确定，如百分之十以上百分之五十以下）。
- 若买卖的马匹经检疫不合格，还可能面临更严厉的处罚，包括没收违法所得、没收非法财物等。
特殊情况：
- 如果买卖的马匹来自非疫区，且能够提供有效的动物检疫合格证明（尽管在交易时未随附），且在补检后符合检疫要求，那么可能不会受到处罚或处罚较轻。但这种情况较为特殊，且需要满足严格的条件。
刑事责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果买卖未经检疫的马匹行为情节严重，如导致重大动物疫情发生或传播，或者造成其他严重后果的，可能构成妨害动植物防疫、检疫罪。
犯罪构成：
- 妨害动植物防疫、检疫罪是指违反有关动植物防疫、检疫的国家规定，引起重大动植物疫情的，或者有引起重大动植物疫情危险，情节严重的行为。
- 在买卖未经检疫马匹的情境中，如果行为人明知马匹未经检疫而仍然进行买卖，且该行为有可能导致重大动物疫情的发生或传播，那么就可能构成此罪。
刑罚措施：
- 对于构成妨害动植物防疫、检疫罪的行为人，法院将根据犯罪情节的轻重判处相应的刑罚，一般可能处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
建议与提醒
- 严格遵守检疫规定：买卖马匹等动物时，务必确保动物已经过合法检疫，并随附有效的动物检疫合格证明。这是避免行政处罚和刑事责任的关键。
- 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，特别是与动物防疫、检疫相关的规定，是每个公民和企业的责任。
- 及时咨询专业律师：如果面临相关法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便获得准确的法律意见和有效的法律帮助。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。