农村村民将其联合建房所分房屋出售是否合法，需分情况讨论，具体如下：
一、合法出售的情形
买卖双方均为本村集体经济组织成员：
- 农村土地属于集体所有，只有本村集体经济组织成员才享有土地使用权和房屋所有权。因此，若买卖双方均具备本村集体经济组织成员身份，这是进行房屋买卖的基本前提。
购买方符合宅基地申请条件：
- 根据我国相关法律规定，农村村民一户只能拥有一处宅基地。如果购买方家里人口众多，原有宅基地面积无法满足居住需求，且符合当地宅基地申请标准，则可以进行房屋买卖。
经过集体经济组织同意或政府批准：
- 农村宅基地属于农村集体经济组织所有，房屋买卖需要经过本集体经济组织同意或得到相关政府部门的批准。这通常涉及向村委会提出申请，并经过讨论和公示无异议后予以同意，以确保交易在集体管理框架内进行，保障集体利益和其他成员权益。
房屋产权明晰且无纠纷：
- 出卖人必须对房屋拥有合法的产权，不存在产权纠纷或其他权利瑕疵。如果房屋存在多个共有人，所有共有人都需同意出售该房屋，并在买卖过程中明确产权转移等相关事宜。
签订正式的房屋买卖合同并办理过户手续：
- 买卖双方应签订正式、明确的房屋买卖合同，合同内容应包括房屋的位置、面积、价格、付款方式等关键条款。同时，双方应到当地的房地产登记机构或相关部门办理房屋过户手续，确保房屋所有权的合法转移。
二、不合法出售的情形
出卖人或购买方非本村集体经济组织成员：
- 若卖方或买方中有一方不是本村集体经济组织成员，房屋买卖合同可能无效，因为这违反了农村土地集体所有的原则。
出卖人不符合宅基地使用规定：
- 如果出卖人本身不符合宅基地使用条件，如通过不正当手段获取宅基地并建造房屋后进行买卖，这种买卖行为是不合法的。
违反“一户一宅”原则：
- 如果出卖人卖出房屋后，自身仍保留多处宅基地且超出规定标准，违反了“一户一宅”的农村宅基地管理基本原则，这种房屋买卖可能存在违法风险。
存在其他禁止交易情形：
- 如房屋已被纳入拆迁范围并已发布相关公告，此时进行房屋买卖通常是不被允许的，也不具有合法性，因为这涉及到拆迁政策和公共利益等因素。
三、法律建议
- 在进行房屋买卖前，务必确认买卖双方的身份和资格，确保双方均为本村集体经济组织成员，且购买方符合宅基地申请条件。
- 咨询并获得集体经济组织或相关政府部门的批准，以确保交易在集体管理框架内进行，保障集体利益和其他成员权益。
- 签订正式的房屋买卖合同，并办理房屋过户手续，以确保房屋所有权的合法转移，并避免后续纠纷。
- 若对房屋买卖的合法性存在疑问，或遇到复杂的法律问题，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。