收据写错名字，其法律效力需分情况讨论，具体如下：
若收据上的名字错误不影响交易事实的认定：
- 在这种情况下，尽管收据上的名字写错了，但如果其他信息（如交易金额、交易时间、交易双方的其他标识信息等）能够清晰证明交易的真实性和双方的身份，那么这份收据仍然具有法律效力。例如，如果收据上除了名字写错外，还详细记录了交易双方的身份证号码、交易物品的描述、交易金额等，且这些信息与实际情况相符，那么这份收据就可以作为交易的有效凭证。
若收据上的名字错误导致交易事实无法认定或产生歧义：
- 如果收据上的名字错误严重到无法确定交易双方的身份，或者产生了多种可能的解释，导致交易事实无法清晰认定，那么这份收据的法律效力就会受到影响。在这种情况下，可能需要额外的证据来证明交易的真实性和双方的身份，如交易双方的陈述、其他相关凭证（如转账记录、合同等）或者第三方见证人的证言等。
法律建议：
- 及时更正：如果发现收据上的名字写错了，应尽快与对方联系，协商更正收据上的名字，以确保收据的法律效力。
- 保留其他证据：为了防范潜在的法律风险，建议在交易过程中保留其他相关证据，如交易合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明交易的真实性和双方的身份。
- 咨询专业律师：如果因收据名字错误引发了法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权策略。
可能产生的法律后果：
- 如果收据名字错误导致交易事实无法认定，可能会影响交易的顺利进行，甚至引发法律纠纷。
- 在法律纠纷中，如果无法提供足够的证据证明交易的真实性和双方的身份，可能会承担不利的法律后果，如败诉、赔偿损失等。
因此，在处理收据等法律文件时，务必确保信息的准确无误，以避免不必要的法律风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。