产品进回来分装卖是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若分装行为符合相关法律法规及产品质量要求：

   • 在这种情况下，产品进回来后进行分装并销售，通常是不违法的。但前提是分装过程必须严格遵守国家关于产品质量、生产许可、标签标识等方面的法律法规。例如，如果分装的是食品，那么分装者需要取得相应的食品生产许可证，并确保分装后的产品符合食品安全标准，标签标识清晰准确。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。分装行为如果被视为生产行为的一部分，那么分装者就需要承担相应的产品质量责任。

2. 若分装行为违反相关法律法规或产品质量要求：

   • 如果分装过程中存在违法行为，如未经许可擅自分装、分装后的产品质量不符合标准、标签标识虚假或误导消费者等，那么这种行为就是违法的。违法分装销售产品可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销许可证等，甚至可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
   • 具体情形：例如，如果分装的是药品，而分装者没有取得药品生产许可证，或者分装后的药品质量不符合药典标准，那么这种行为就是违法的。再如，如果分装后的产品标签上未标明生产日期、保质期、成分表等关键信息，或者标明的信息与实际不符，也可能构成违法行为。

3. 特殊产品的分装销售：

   • 对于某些特殊产品，如危险化学品、易制毒化学品等，国家可能有更为严格的监管要求。在这些情况下，分装销售不仅需要取得相应的生产许可证，还需要遵守一系列特殊的安全管理和环保要求。如果违反这些要求，不仅可能面临行政处罚，还可能对公共安全和环境造成严重危害。

法律建议：

• 在进行产品分装销售前，务必了解并遵守国家关于产品质量、生产许可、标签标识等方面的法律法规。
• 如果对相关法律法规不熟悉，建议咨询专业律师或相关监管部门，以确保分装销售行为的合法性。
• 在分装过程中，应严格控制产品质量，确保分装后的产品符合相关标准，并真实、准确地标注标签信息。

可能后果：

• 如果分装销售行为违法，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销许可证等。
• 在严重情况下，如分装销售的产品导致消费者人身伤害或财产损失，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

如有任何关于产品分装销售的法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。