在轻伤二级案件中，若检察院作出不起诉决定，其程序及后续可能的行动步骤如下：
一、了解不起诉决定的具体原因
首先，无论是被害人还是被不起诉人，都需要明确检察院不起诉的具体法律依据。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》，不起诉可能基于多种情形，包括但不限于：
法定不起诉：
- 情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的。例如，邻里纠纷中的轻微推搡导致的不慎摔倒造成的轻伤二级，且双方已和解。
- 犯罪已过追诉时效期限的。对于轻伤二级案件，追诉时效期限为五年。
- 经特赦令免除刑罚的。
- 依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的（但需注意，单纯的故意伤害致人轻伤二级一般不属于此类）。
- 犯罪嫌疑人、被告人死亡的。
- 其他法律规定免予追究刑事责任的。
酌定不起诉：
- 犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的。例如，犯罪嫌疑人具有自首、立功、坦白、积极赔偿并取得谅解等法定从轻、减轻或免除处罚情节。
证据不足不起诉：
- 据以定罪的证据存在疑问，无法查证属实的。
- 犯罪构成要件事实缺乏必要的证据予以证明的。
- 据以定罪的证据之间的矛盾不能合理排除的。
- 根据证据得出的结论具有其他可能性，不能排除合理怀疑的。
二、被害人的权利与救济途径
申诉：
- 被害人如认为检察院的不起诉决定不当，可在收到决定书后七日以内向上一级人民检察院提出申诉。
- 上一级检察院将对申诉进行审查，并可能撤销下级检察院的不起诉决定，指令提起公诉。
提起自诉：
- 被害人亦有权选择直接向人民法院提起自诉，需准备充分证据以证明犯罪嫌疑人实施了伤害行为并导致轻伤二级的后果。
- 法院将按照刑事诉讼程序审理案件，并依法作出判决。
三、被不起诉人的权利与救济途径
- 对于被不起诉人而言，如认为检察院的不起诉决定有误（例如认为自己不构成犯罪或不符合“犯罪情节轻微”等条件），可在收到决定书后七日以内向人民检察院提出申诉。
- 检察院将对申诉进行复查，并确保不起诉决定的公正合理性。
四、民事赔偿的考量
- 即使刑事案件中检察院决定不起诉，被害人仍可在民事诉讼中寻求赔偿。
- 需向法院提起民事诉讼，并提供相关证据证明损失和对方的过错，以要求对方承担因伤害造成的经济损失和精神损害赔偿。
五、注意事项
- 谨慎对待不起诉决定：不起诉决定是检察机关综合全案依法审查的结果，提出异议或寻求法律救济时应有充分的法律依据和证据支持。
- 及时行使权利：注意申诉和提起诉讼的时效性，确保在规定时间内采取相应行动。
- 综合考虑民事与刑事问题：在处理刑事案件的同时，不要忽视民事赔偿问题的解决，以确保自身合法权益得到全面维护。
总结来说，当轻伤二级案件检察院决定不起诉时，当事人应充分了解不起诉的具体原因，并根据自身情况选择合适的救济途径。同时，关注民事赔偿问题，确保自身权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。