针对您提出的“个人原因不购车，定金及车款不给予退款，我们应该怎样补充这条”的问题，这确实是一个涉及消费者权益和合同条款的重要议题。以下是我为您详细梳理和补充的建议：

首先，我们需要明确“定金”与“订金”的法律区别：

1. 定金：在法律上具有担保性质，通常作为合同履行的一种保证。如果消费者因个人原因违约，定金可能不予退还；同样，如果商家违约，则需要双倍返还定金。因此，在合同中明确“定金”条款时，应注明其不可退还的性质（在消费者违约的情况下），但也要确保商家在违约时承担相应的法律责任。

2. 订金：则通常被视为预付款，不具有担保性质。如果消费者因个人原因不购车，且双方没有特别约定，订金一般是可以退还的。

针对您的情况，如果希望在合同中明确“个人原因不购车，定金及车款不给予退款”的条款，我建议进行如下补充和修改，以确保条款的合法性和合理性：

补充条款示例：

“1. 定金条款：乙方（消费者）在签订本合同时，需向甲方（商家）支付定金人民币XX元，作为购车意向的担保。若乙方因个人原因不履行购车合同，定金将不予退还；若甲方因故无法按约定提供车辆，则需双倍返还定金给乙方。

1. 车款支付与退款条款：乙方在支付定金后，需按照合同约定的时间支付剩余车款。若乙方在支付车款后，因个人原因提出不购车，且甲方无违约行为，则已支付的车款（除定金外）将根据双方协商或合同约定处理，但本合同特别约定，在此情况下车款亦不予退还（此条款需根据实际情况和当地法律法规谨慎设置，必要时可咨询法律专业人士）。然而，若甲方存在违约行为，导致乙方无法购车，甲方需全额退还乙方已支付的所有款项，并承担相应的违约责任。

2. 特别提示：乙方在签订本合同前，应仔细阅读并理解所有条款，特别是关于定金和车款支付与退款的条款。乙方有权就任何不清楚或存在疑义的条款向甲方咨询，并要求甲方进行解释说明。”

额外建议：

• 明确违约责任：在合同中详细列出双方违约时的具体责任和赔偿方式，以减少纠纷和误解。
• 保留证据：提醒消费者在支付定金和车款时，务必保留好支付凭证、合同文本等关键证据，以便在发生争议时维护自己的权益。
• 法律咨询：如果合同条款涉及复杂的法律问题或当地有特殊的法律法规要求，建议双方在签订合同前咨询法律专业人士的意见。

通过以上补充和修改，您可以更清晰地界定双方的权利和义务，减少因个人原因不购车而引发的定金和车款退款纠纷。同时，也请确保合同条款符合当地法律法规的要求，以保障双方的合法权益。