结论：盗窃39元后赔偿10倍，从法律角度讲，这种赔偿方式本身并不直接违法，但具体是否合法需结合实际情况判断，包括赔偿协议的自愿性、合法性以及是否违反公序良俗等因素。
分析说明：
赔偿的自愿性：
- 如果盗窃者与被盗者之间自愿达成了赔偿10倍的协议，且该协议没有违反法律的强制性规定，也没有损害国家、集体或第三人的利益，那么这种赔偿方式在法律上是有效的。自愿达成的赔偿协议，只要内容合法，通常都会受到法律的保护。
赔偿的合法性：
- 赔偿的数额虽然高于实际损失（即盗窃的39元），但法律并未规定赔偿必须严格等于实际损失。在民事法律关系中，双方有权在自愿的基础上协商确定赔偿数额。因此，从法律条文的角度看，赔偿10倍并不直接违反法律规定。
公序良俗的考量：
- 尽管赔偿10倍在法律上可能不直接违法，但如果这种赔偿方式被认为过于苛刻或不合理，可能违反公序良俗原则。公序良俗是法律的基本原则之一，要求民事活动不得违反社会公共利益和善良风俗。如果赔偿数额过高，被认为是对盗窃者的过度惩罚或剥削，那么这种赔偿方式可能不被法律所认可。
刑事责任的独立性：
- 需要明确的是，盗窃行为本身可能构成犯罪，需要承担刑事责任。赔偿只是民事赔偿的一部分，不能替代或减轻刑事责任。因此，即使盗窃者同意赔偿10倍，也不能因此免除其可能面临的刑事处罚。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如盗窃者是未成年人或精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其赔偿协议的效力可能会受到质疑。此时，需要由其法定代理人代为处理赔偿事宜，并确保赔偿协议的合法性和合理性。
行动建议：
- 对于被盗者而言，如果希望获得赔偿，建议与盗窃者进行协商，并确保赔偿协议的自愿性和合法性。如果协商不成，可以通过法律途径解决纠纷。
- 对于盗窃者而言，如果面临赔偿要求，应认真考虑自己的经济能力和赔偿的合理性。如果认为赔偿要求过高或不合理，可以拒绝并寻求法律帮助。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一百四十三条：具备下列条件的民事法律行为有效：（一）行为人具有相应的民事行为能力；（二）意思表示真实；（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
- 《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。