农民合同制工人返还费用确认单如本人已去世，继承人一般可以领取，但需满足一定条件并履行相应手续。具体分析如下：

1. 费用性质与继承权：

   • 农民合同制工人返还费用，通常指的是根据相关法律法规或合同约定，在特定条件下（如合同终止、解除或工人退休、死亡等）应返还给工人的费用。
   • 根据《中华人民共和国民法典》继承编的规定，被继承人死亡后，其遗产（包括财产性权益）应由其继承人继承。因此，如果返还费用属于被继承人的遗产范畴，继承人则有权继承。

2. 继承人资格与顺序：

   • 继承人需具备法律上的资格，即属于被继承人的法定继承人或遗嘱继承人。
   • 法定继承顺序通常按照配偶、子女、父母为第一顺序继承人，兄弟姐妹、祖父母、外祖父母为第二顺序继承人进行。有第一顺序继承人时，第二顺序继承人不继承。

3. 领取手续与证明材料：

   • 继承人领取返还费用时，通常需要提供被继承人的死亡证明、继承权证明（如公证书、法院判决书等）以及继承人本人的身份证明等材料。
   • 具体手续可能因地区或单位而异，建议继承人先咨询相关单位或部门，了解具体的领取流程和所需材料。

4. 特殊情况处理：

   • 如果返还费用涉及特定条件或限制（如需本人亲自领取、需满足一定工作年限等），继承人可能需根据具体情况与相关单位协商处理。
   • 如果存在多个继承人且对返还费用的分配有争议，可能需要通过法律途径解决争议。