在事故中受伤的伤者在医院死亡后，医疗费的结清问题需根据事故责任划分及医疗过程的具体情况来综合判断，以下分情况说明：

1. 事故责任明确且与医疗行为无直接关联

   • 若事故责任已明确划分（如交通事故中一方全责），且伤者的死亡原因与医疗行为无直接因果关系（如因伤势过重不治身亡，而非医疗过错导致），则医疗费原则上应由事故责任方承担。
   • 操作建议：家属可与事故责任方协商医疗费的支付事宜，或通过交通事故赔偿程序（如向保险公司索赔、提起民事诉讼等）要求责任方支付医疗费。

2. 医疗行为存在过错且与死亡结果有因果关系

   • 若医疗行为存在过错（如误诊、误治、未及时救治等），且该过错与伤者的死亡结果有直接因果关系，则医疗机构可能需承担医疗损害赔偿责任。
   • 操作建议：
     • 家属应首先通过医疗事故鉴定或医疗损害鉴定程序，明确医疗行为是否存在过错及过错与死亡结果的因果关系。
     • 若鉴定结论支持医疗机构的过错责任，家属可依据《民法典》中关于医疗损害责任的规定，向医疗机构主张赔偿，赔偿范围包括医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等。

3. 事故责任与医疗行为过错并存

   • 若事故责任与医疗行为过错均存在，且均对伤者的死亡结果有影响，则可能构成共同侵权或无意思联络的数人侵权。
   • 操作建议：
     • 家属需通过法律程序（如诉讼）明确事故责任方与医疗机构的责任比例。
     • 根据责任比例，家属可分别向事故责任方与医疗机构主张相应比例的赔偿。

4. 医疗费结清的具体流程

   • 协商解决：在责任明确的情况下，家属可与事故责任方或医疗机构协商医疗费的支付事宜，达成书面协议并履行。
   • 保险理赔：若事故涉及保险（如交通事故中的交强险、商业险），家属可向保险公司提交相关材料，申请理赔医疗费。
   • 诉讼解决：若协商或保险理赔无果，家属可向人民法院提起诉讼，要求事故责任方或医疗机构支付医疗费及相应赔偿。

法律背景与风险提示：

• 根据《民法典》第一千二百一十八条：“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。”
• 家属在主张医疗费时，需保留好医疗费发票、病历、诊断证明等相关证据，以便在协商、理赔或诉讼中证明医疗费的实际支出。
• 若对医疗行为是否存在过错、过错与死亡结果的因果关系有争议，建议及时申请医疗事故鉴定或医疗损害鉴定，以明确责任。

后续行动建议：

• 家属应尽快收集相关证据（如事故认定书、医疗费发票、病历等），并咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的维权策略。
• 若涉及医疗事故鉴定或医疗损害鉴定，建议选择有资质的鉴定机构，并确保鉴定程序的合法性与公正性。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。