案件判决年限家属通常是能知道的，但具体知晓的方式和时机可能因案件性质、审理阶段以及法院的工作流程而有所不同。以下从几个角度详细分析：
公开审理的案件：
- 在公开审理的案件中，法院的判决结果通常是公开的。家属作为案件的相关方，有权了解案件的审理进展和判决结果。他们可以通过参加庭审、查阅法院公告或访问法院官方网站等方式获取判决年限的信息。
不公开审理的案件：
- 对于涉及国家秘密、个人隐私或未成年人犯罪等不公开审理的案件，判决结果可能不会向公众公开。然而，即使在这些情况下，家属作为案件的直接利害关系人，仍然有权通过合法途径（如向法院申请查询）了解判决年限。法院在保障案件秘密性的同时，也会考虑家属的知情权。
法院通知与送达：
- 在判决作出后，法院会按照法定程序向当事人送达判决书。家属作为当事人的近亲属，如果当事人同意或法院认为有必要，家属也可能会收到判决书的副本或相关通知。这样，家属就能直接了解到判决年限的具体内容。
律师协助：
- 如果家属聘请了律师代理案件，律师会及时向家属通报案件的审理进展和判决结果。律师作为法律专业人士，能够准确解读判决书中的法律条款和判决年限，为家属提供专业的法律意见和建议。
建议：
- 如果家属想了解案件的判决年限，首先可以尝试与当事人沟通，了解其是否收到了判决书或相关通知。
- 如果当事人无法提供信息或家属无法直接联系到当事人，家属可以向法院查询案件的审理进展和判决结果。在查询时，需要提供有效的身份证明和与案件相关的证明材料。
- 如果家属对判决年限有疑问或不满，可以咨询专业律师，了解法律救济途径和可能的上诉或申诉程序。
在整个过程中，家属应保持冷静和理性，通过合法途径获取信息并维护自己的合法权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。