结论：在案中人自杀身亡并已进行民事赔偿且出具谅解书2年后，其母亲死亡的情况下，案中人是否还需承担法律责任，需根据具体情况分析，一般情况下，案中人无需再就自杀事件本身承担额外的法律责任，但如果其母亲的死亡与案中人的先前行为存在法律上的因果关系，且案中人存在过错，则可能需承担相应责任。
分析说明：
自杀事件的法律责任：
- 自杀行为本身通常不构成犯罪，因此案中人不会因自杀行为本身而承担刑事责任。
- 在民事赔偿方面，如果案中人（或其家属）已经与自杀者的家属达成了民事赔偿协议，并已经履行完毕，那么从法律上讲，案中人已经就自杀事件承担了相应的民事责任。
- 谅解书的出具通常意味着自杀者的家属对案中人的行为表示了谅解，这在一定程度上减轻了案中人的法律责任，尤其是在刑事责任的追究上。
母亲死亡的法律责任：
- 母亲死亡是一个独立的事件，其法律责任需根据死亡原因、案中人的行为与死亡之间的因果关系等因素来综合判断。
- 如果母亲的死亡与案中人的先前行为（如自杀事件）没有法律上的因果关系，或者案中人在母亲死亡的事件中没有过错，那么案中人无需承担法律责任。
- 如果母亲的死亡与案中人的先前行为存在法律上的因果关系（例如，案中人的自杀行为导致母亲精神受到严重打击而死亡），且案中人存在过错（如故意或过失导致母亲死亡），那么案中人可能需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿甚至刑事责任（如过失致人死亡罪）。
时间因素：
- 自杀事件与母亲死亡之间相隔2年，这一时间因素在判断法律责任时可能并不直接决定案中人是否需承担责任，但会影响因果关系的认定和过错程度的判断。
- 如果在这2年间，案中人的行为或状态发生了显著变化，且这些变化与母亲死亡之间存在关联，那么这些变化也可能成为判断法律责任的重要因素。
特殊场景：
- 如果案中人的自杀行为被认定为一种极端形式的“家庭暴力”或“精神虐待”，且这种行为对母亲的精神健康造成了长期且严重的影响，最终导致母亲死亡，那么案中人（或其遗产继承人）可能需要承担一定的法律责任。但这种情况需要具体的证据和法律判断来支持。
行动建议：
- 如果您或您身边的人面临类似情况，建议立即咨询专业律师，以便根据具体情况进行详细的法律分析和判断。
- 收集并保存所有与事件相关的证据，包括医疗记录、警方报告、民事赔偿协议、谅解书等，以便在需要时提供给律师或法院。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。