结论：在电动车与汽车相撞且责任各占一半的情况下，保险公司未调查并非决定能否出院的直接因素，能否出院主要取决于伤者的实际伤情和医疗机构的判断。

详细分析：

1. 责任划分与保险公司调查的关系：

   • 责任划分已经明确为一人一半，这意味着在后续的赔偿处理中，双方将根据各自的责任比例承担相应的损失。
   • 保险公司的调查主要是为了确认事故的真实性、损失程度以及责任划分等，以便进行理赔。然而，保险公司的调查并不直接决定伤者能否出院。

2. 能否出院的决定因素：

   • 能否出院主要取决于伤者的实际伤情和医疗机构的判断。医疗机构会根据伤者的病情、治疗情况以及恢复状况等因素，综合评估后决定是否可以出院。
   • 如果伤者认为自己的伤情已经稳定，且医疗机构也认为可以出院，那么伤者可以选择出院。但出院前，建议伤者与医疗机构充分沟通，确保自己的伤情确实适合出院。

3. 保险公司未调查的影响：

   • 保险公司未调查可能会影响理赔的进度和结果，但并不会直接影响伤者的出院决定。
   • 如果保险公司未及时调查，伤者可以主动与保险公司联系，提供相关的事故和伤情资料，以便保险公司尽快进行理赔处理。

4. 建议与注意事项：

   • 在出院前，伤者应确保与医疗机构和保险公司都进行了充分的沟通，了解自己的伤情和理赔情况。
   • 如果伤者对保险公司的理赔处理有异议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

行动建议：如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。