在民间借贷利息过高且已偿还部分款项的情况下进行调解，核心原则是确保调解方案合法、合理，既保护借款人免受过高利息的侵害，也兼顾出借人的合法权益。以下是具体调解策略及步骤：

1. 明确利息合法性，剔除过高部分

   • 法律依据：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷利率上限为合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。超出此限度的利息，法律不予保护。
   • 调解策略：首先计算已偿还利息中超出法定上限的部分，这部分利息在调解中应被视为无效，可要求出借人返还或抵扣未偿还的本金。例如，若法定上限为年利率15.4%，而出借人实际收取了年利率24%的利息，则超出部分（8.6%）应被剔除。

2. 协商剩余本金及合理利息的偿还方案

   • 本金确认：在剔除过高利息后，明确剩余未偿还的本金金额。
   • 合理利息：基于剩余本金，按照法定利率上限计算应支付的合理利息。
   • 偿还计划：与出借人协商制定一个切实可行的偿还计划，包括偿还期限、每期偿还金额等。考虑借款人的实际还款能力，确保计划既不过于苛刻也不过于宽松。

3. 考虑调解协议的强制执行力

   • 书面协议：确保调解结果以书面形式记录，并由双方签字确认。书面协议是后续执行的重要依据。
   • 司法确认：如条件允许，可向法院申请对调解协议进行司法确认。经司法确认的调解协议具有强制执行力，若一方不履行，另一方可直接向法院申请强制执行。

4. 注意调解过程中的证据保留

   • 还款记录：保留所有还款记录，包括转账凭证、收据等，以证明已偿还的款项及金额。
   • 沟通记录：保存与出借人沟通调解的记录，如短信、微信聊天记录、邮件等，以证明调解过程及双方意愿。

5. 寻求专业法律支持（虽不直接提及咨询律师，但强调法律支持的重要性）

   • 在调解过程中，如遇到复杂法律问题或出借人态度强硬，可寻求专业法律支持，以确保自身权益得到充分保护。作为有丰富经验的律师，我可以为你提供具体的法律建议和调解策略。

示例调解方案：

假设借款人已偿还部分利息，但剩余本金及利息仍较高，且部分利息超出法定上限。在调解中，可提出以下方案：

• 确认剩余本金金额为X元。
• 按照法定利率上限（如年利率15.4%）计算剩余本金应支付的合理利息为Y元。
• 制定一个为期Z个月的偿还计划，每月偿还金额为（X+Y）/Z元。
• 双方签署书面调解协议，并考虑进行司法确认。

在调解过程中，务必保持冷静、理性，以事实为依据，以法律为准绳，争取达成一个对双方都公平、合理的调解方案。如有任何疑问或需要进一步的法律支持，请随时向我咨询。