在刑事案件中，若案件到了检察院且检察官认为情节不严重，检察院的审批和处理流程通常会遵循以下原则和步骤，核心结论是检察院可能作出不起诉决定或建议法院从轻处理，具体分析如下：

1. 审查起诉阶段的基本流程
   检察院在收到公安机关移送的案件后，会指定检察官对案件进行全面审查，包括证据的合法性、犯罪事实的清晰度以及犯罪情节的轻重等。若检察官认为犯罪情节轻微，首先会评估是否符合不起诉的条件。

2. 不起诉决定的适用情形
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，检察院可以作出不起诉决定。这通常适用于以下情况：

   • 犯罪嫌疑人系初犯、偶犯，主观恶性较小；
     
   • 犯罪行为社会危害性较低，如轻微盗窃、故意伤害（轻伤）等；
     
   • 犯罪嫌疑人认罪认罚，积极赔偿损失并取得被害人谅解；
     
   • 具有自首、立功等法定从宽情节。
     若案件符合上述条件，检察院可能直接作出不起诉决定，案件将不会进入法院审判阶段。

3. 提起公诉但建议从轻处理
   若检察院认为案件虽应提起公诉，但犯罪情节轻微，可在起诉书中明确建议法院从轻、减轻处罚或适用缓刑。此时，法院在审判时会参考检察院的建议，并结合案件具体情况作出判决。例如，对于轻微的经济犯罪或交通肇事案件，检察院可能建议法院判处缓刑或单处罚金。

4. 相对不起诉与酌定不起诉的区别

   • 相对不起诉：适用于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚的情形（如犯罪中止、未遂等）；
     
   • 酌定不起诉：适用于犯罪情节轻微，但刑法未明确规定免除刑罚，检察院根据案件具体情况行使裁量权的情形（如未成年人犯罪、老年人犯罪等）。
     两种不起诉决定均需经检察委员会讨论决定，并公开宣布。

5. 犯罪嫌疑人的权利保障
   在审查起诉阶段，犯罪嫌疑人有权委托律师阅卷、提出辩护意见，并可申请取保候审。若检察院作出不起诉决定，犯罪嫌疑人可要求检察院公开宣布并说明理由；若对不起诉决定不服，被害人可向上一级检察院申诉或直接向法院起诉。

总结：若刑事案件到检察院后被认为情节不严重，检察院可能根据具体情况作出不起诉决定或建议法院从轻处理。这一过程充分体现了我国刑事司法中“宽严相济”的政策，既保障了法律的严肃性，也兼顾了社会效果和人文关怀。若您或您的亲友涉及此类案件，可直接向我咨询具体法律问题，我会结合案件细节提供专业建议。