行政诉讼被告在特定情况下可以提交行政复议未提交的证据，但需满足严格的法律条件。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与核心原则
《中华人民共和国行政诉讼法》第三十四条：
- 被告对作出的行政行为负有举证责任，应当提供作出该行政行为的证据和所依据的规范性文件。
- 被告不提供或者无正当理由逾期提供证据，视为没有相应证据。但是，被诉行政行为涉及第三人合法权益，第三人提供证据的除外。
《中华人民共和国行政诉讼法》第三十六条：
- 被告在作出行政行为时已经收集了证据，但因不可抗力等正当事由不能提供的，经人民法院准许，可以延期提供。
- 原告或者第三人提出了其在行政处理程序中没有提出的理由或者证据的，经人民法院准许，被告可以补充证据。
二、被告提交证据的具体情形
因不可抗力等正当事由不能提供：
- 如果被告在作出行政行为时已经收集了证据，但由于不可抗力（如自然灾害、战争等）或其他正当事由（如证据遗失、损坏等）无法按时提供，可以在经人民法院准许后延期提供。
原告或第三人提出新理由或证据：
- 在行政诉讼过程中，如果原告或第三人提出了其在行政处理程序中没有提出的理由或证据，被告可以经人民法院准许后补充相关证据，以应对新的诉讼情况。
三、被告未提交证据的法律后果
视为没有相应证据：
- 如果被告未在规定时间内提供证据，或者无正当理由逾期提供证据，且不符合上述可以延期或补充证据的情形，法院将依法视为被告没有相应证据。
可能承担败诉风险：
- 在没有足够证据支持行政行为合法性的情况下，法院很可能作出对被告不利的判决，如判决撤销或变更被告的行政行为，甚至可能要求被告重新作出行政行为并承担赔偿责任。
四、法律建议与风险提示
被告应积极履行举证责任：
- 被告作为行政机关，在行政诉讼中承担主要的举证责任。因此，被告应认真对待举证责任，确保及时、全面地提供证据以证明其行政行为的合法性和合理性。
注意举证期限与程序：
- 被告应严格遵守法律规定的举证期限和程序要求，避免因逾期提交或程序不当而导致证据被排除或视为无效。
寻求专业法律帮助：
- 行政诉讼涉及复杂的法律问题和程序要求，被告可以寻求专业律师的帮助，以确保在诉讼过程中能够充分行使自己的权利并履行相应的义务。
举例说明：假设某行政机关在作出行政处罚决定时收集了相关证据，但在行政诉讼过程中因证据遗失而无法按时提供。此时，该行政机关可以向人民法院提出延期提供证据的书面申请，并说明证据遗失的情况和原因。如果人民法院准许延期提供，该行政机关可以在正当事由消除后的合理时间内提供证据。否则，如果未能在规定时间内提供证据且无正当理由，法院将视为该行政机关没有相应证据，并可能作出对其不利的判决。
总结：行政诉讼被告在特定情况下可以提交行政复议未提交的证据，但需满足严格的法律条件。被告应积极履行举证责任，注意举证期限与程序要求，并在必要时寻求专业法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。