结论前置：原配起诉小三，在法律上主要涉及的是要求返还夫妻共同财产或追究重婚罪等情形。针对不同诉求，原配需要准备的证据及法律判决方式会有所不同。以下我将从这两个主要方面进行详细阐述。

一、要求返还夫妻共同财产的情形

1. 需准备的证据

• 身份证明与婚姻证明：

  • 原配的身份证复印件，用以证明身份信息及诉讼主体资格。
  • 被告（小三）的身份信息，如身份证复印件、身份证号码、户籍地址等，若无法获取，至少提供姓名、大致年龄、联系电话、居住地址等关键信息。
  • 结婚证或婚姻登记证明，证明原配与配偶之间的合法婚姻关系。

• 不正当关系及赠与行为的证据：

  • 配偶与小三之间涉及暧昧内容、亲密称呼或提及双方关系的微信、短信、QQ等聊天记录，需确保聊天记录的完整性，并通过公证等方式增强证据力。
  • 能够直观反映配偶与小三存在亲密关系的照片或视频，如拥抱、亲吻等场景，同时明确拍摄时间、地点等信息。
  • 如果有知晓配偶与小三关系的证人，应让证人出具书面证言，并签字按手印，必要时证人可能需要出庭作证。
  • 银行转账记录明细，显示转账时间、金额及用途，是财产转移的直接证据。银行转账记录需加盖银行公章，微信、支付宝记录需有平台证明。
  • 配偶为小三购买贵重物品的购物凭证，如发票、合同等，证明购买时间、价格及购买人。
  • 若存在书面的赠与协议，应作为重要证据提交，协议中应明确赠与的财产内容、数量、价值等。

• 夫妻共同财产的证明：

  • 房产证、车辆行驶证、银行存款证明、股票账户信息、基金持有证明等，证明相关财产属于夫妻共同财产。对于房产，需提供房产证原件或复印件；银行存款证明需显示账户余额、开户时间等信息。

2. 法律判决方式

在证据充分的情况下，法院通常会认定配偶擅自将夫妻共同财产赠与小三的行为无效，并判决小三返还相应财产。判决依据主要是《民法典》中关于夫妻共同财产的规定，即夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。任何一方未经对方同意，擅自处分共同财产的，另一方有权请求返还。

二、追究重婚罪的情形

1. 需准备的证据

• 重婚直接证据：

  • 结婚证是最直接的重婚证明。若配偶与小三另行领取结婚证，该结婚证即为铁证。可通过婚姻登记机关查询并获取结婚登记记录。

• 共同生活证据：

  • 包括邻居、居委会、物业等人员的证人证言，以及租房合同、水电费缴费凭证等，证明两人以夫妻名义共同生活。

• 生育子女辅助证据：

  • 医院的出生证明等，记录子女父母信息，可作为重婚的辅助证据。

2. 法律判决方式

如果证据确实、充分，能够证明配偶与小三以夫妻名义共同生活，构成重婚罪的，法院将依据《刑法》的相关规定，对配偶和小三进行刑事处罚。重婚罪通常处二年以下有期徒刑或者拘役。同时，原配还可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求小三返还因重婚而获得的财产。

其他注意事项

• 在准备这些材料时，务必确保它们的真实性、合法性和有效性。任何伪造、篡改证据的行为都可能面临法律制裁。
• 根据具体情况和法律规定，可能还需要提供其他相关材料。例如，如果涉及精神损害赔偿的，还需要提供就医记录、心理咨询记录等证明原配因配偶出轨行为遭受的精神伤害。
• 在整个诉讼过程中，建议保持冷静和理性，遵循法律程序和规定，以维护自己的合法权益。

最后，原配在起诉小三时，应全面、系统地收集各类证据，确保证据的合法性、时效性和充分性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。