公司侵占业主租金若构成刑事犯罪，立案标准主要依据职务侵占罪或合同诈骗罪等罪名的构成要件，具体需结合侵占行为性质、数额及情节综合判断。以下从不同角度详细说明：

一、若公司员工利用职务便利侵占租金，可能构成职务侵占罪

1. 主体要件：行为人需是公司、企业或其他单位的工作人员，且具有管理、经手租金的职务便利。例如，物业公司的财务人员、租金管理员等。
2. 行为要件：行为人利用职务上的便利，将业主租金非法占为己有。例如，通过伪造收款凭证、截留租金不入账等方式侵占。
3. 数额标准：根据《刑法》及相关司法解释，职务侵占罪的立案追诉标准为数额在6万元以上。若侵占租金达到或超过该数额，公安机关应予以立案。
4. 情节要求：除数额外，若行为人具有多次侵占、侵占后逃匿等情节，即使未达到数额标准，也可能被认定为“其他严重情节”而立案。

二、若公司以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相侵占租金，可能构成合同诈骗罪

1. 主体要件：行为人可以是公司本身，也可以是公司的法定代表人、直接责任人员等。
2. 行为要件：行为人在签订、履行租赁合同过程中，通过虚构租赁关系、伪造租金支付凭证等手段，骗取业主租金。
3. 数额标准：合同诈骗罪的立案追诉标准为数额在2万元以上。若骗取租金达到或超过该数额，公安机关应予以立案。
4. 主观要件：行为人需具有非法占有的目的，即明知自己无权占有租金，仍通过欺骗手段获取并拒不返还。

三、若公司侵占租金行为不构成刑事犯罪，业主仍可通过民事途径维权

1. 民事起诉条件：若公司侵占租金行为未达到刑事立案标准，或证据不足以证明刑事犯罪，业主可向法院提起民事诉讼，要求公司返还租金并赔偿损失。
2. 证据要求：业主需提供租赁合同、租金支付凭证、公司侵占租金的证据（如银行流水、证人证言等），以证明公司存在侵权行为。
3. 诉讼时效：民事诉讼的时效为3年，自业主知道或应当知道权利被侵害之日起计算。业主需在时效期内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。

四、实务建议

1. 收集证据：业主应尽快收集租赁合同、租金支付记录、公司侵占租金的证据（如沟通记录、录音录像等），以支持后续维权。
2. 咨询律师：若对行为性质或立案标准存疑，业主可直接向我咨询，我将结合具体案情提供专业法律意见。
3. 及时报案或起诉：若符合刑事立案标准，业主应向公安机关报案；若不符合，则应及时提起民事诉讼，避免时效经过。

公司侵占业主租金的立案标准需结合行为性质、数额及情节综合判断。若您遇到此类问题，可直接向我提供具体案情，我将为您详细分析并制定维权方案。