针对地下室车位私自安装卷帘门的行为，处罚需结合具体情形和法律规定综合判断，可能涉及行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任，具体如下：

1. 若违反物业管理规定或小区公约
   根据《民法典》第286条，业主应遵守管理规约，不得损害他人合法权益。若小区《管理规约》或《物业服务合同》明确禁止私自封闭车位，物业有权要求业主限期拆除并恢复原状；若拒不整改，物业可向法院起诉，要求排除妨碍并赔偿损失（如影响其他业主通行、消防安全等）。

2. 若涉及改变规划用途或违反消防法规

   • 规划层面：根据《城乡规划法》第64条，未经批准擅自改变建筑结构或用途（如将开放车位改为封闭空间），可能被规划部门责令限期改正，并处工程造价5%-10%的罚款。
     
   • 消防层面：若卷帘门堵塞消防通道或影响消防设施使用，根据《消防法》第60条，消防机构可责令改正，对个人处警告或500元以下罚款；对单位处5000元-5万元罚款。

3. 若侵犯其他业主共有权
   若车位属于全体业主共有（如人防车位），私自安装卷帘门可能构成对共有部分的侵占。根据《民法典》第288条，其他业主可要求停止侵害、恢复原状，并主张赔偿损失（如影响车位正常使用或降低小区整体价值）。

4. 极端情形下的刑事责任
   若私自安装行为导致严重后果（如卷帘门故障引发火灾、阻碍救援导致人员伤亡），可能涉嫌《刑法》第115条“以危险方法危害公共安全罪”或第139条“消防责任事故罪”，需承担刑事责任。

建议处理步骤：

1. 先核查车位产权性质（专有/共有）及小区管理规约；
   
2. 若属违规，物业应先书面通知整改，保留证据（如照片、通知回执）；
   
3. 若拒不整改，可向当地城管、消防或规划部门投诉，或通过诉讼解决。
   

温馨提示：法律后果需结合具体事实判断，若涉及复杂情形（如车位产权争议、规划变更等），建议提供详细信息进一步分析。