医院名字使用繁体字并不直接构成违法，但需根据具体情况和地区规定来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律法规层面：

   • 在我国，法律法规并未明确规定医院名称必须使用简体字或禁止使用繁体字。然而，根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》的相关规定，国家推广普通话，推行规范汉字，这通常指的是简体字。但这并不意味着繁体字在所有场合都被禁止使用。
   • 特定情况下，如涉及历史文化遗产保护、书法艺术、学术研究等，繁体字的使用是得到允许的。对于医院名称，如果其历史悠久，且繁体字名称已成为其品牌的一部分，那么继续使用繁体字可能并不违法。

2. 地区规定层面：

   • 不同地区可能对医院名称的字体使用有具体规定。例如，某些地区可能出于文化保护或城市形象考虑，鼓励或要求使用简体字。但这并不构成全国性的法律禁止。
   • 因此，医院在使用繁体字作为名称时，应首先了解并遵守当地的相关规定。

3. 实际影响层面：

   • 即使医院名称使用繁体字不违法，也可能在实际运营中带来一些不便。例如，患者可能因不熟悉繁体字而难以准确识别医院名称，从而影响就医选择。
   • 此外，在数字化时代，简体字在信息传播和检索方面更具优势。使用繁体字可能导致医院在互联网上的可见度降低，影响宣传效果。

4. 建议与注意事项：

   • 如果医院考虑使用或继续使用繁体字作为名称，建议首先咨询当地相关部门或法律专业人士，了解具体规定和潜在影响。
   • 同时，医院也可以考虑在繁体字名称旁边标注简体字，以便患者识别和记忆。
   • 在任何情况下，医院都应确保名称的清晰、准确和易于识别，以维护患者权益和医院形象。

综上所述，医院名字使用繁体字并不直接违法，但需根据具体情况和地区规定来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。