丈夫在夫妻贷款债务存续期间转移财产，妻子可以采取以下法律措施来维护自身权益：

1. 收集证据，证明转移行为
   首先，妻子需要收集能够证明丈夫转移财产的证据，包括但不限于银行转账记录、房产过户文件、车辆变更登记、公司股权转让协议等。这些证据应能清晰显示财产转移的时间、方式及接收方信息。同时，若能获取到丈夫与第三方的沟通记录（如短信、邮件、聊天记录等），证明其转移财产的故意，将更有利于后续维权。

2. 向法院申请财产保全
   在掌握充分证据后，妻子可以向法院申请诉前财产保全或诉讼中财产保全，请求法院冻结、查封或扣押丈夫名下或转移至第三方的财产，防止财产进一步流失。申请财产保全时，需提供初步证据证明丈夫存在转移财产的行为，并缴纳一定的保证金。

3. 在离婚诉讼中主张多分财产或赔偿
   若夫妻关系已无法维持，妻子可以在提起离婚诉讼时，将丈夫转移财产的行为作为感情破裂及对方存在过错的证据，请求法院在分割夫妻共同财产时，对丈夫少分或不分。同时，若因丈夫转移财产导致妻子生活困难或债务承担加重，妻子还可以主张丈夫给予经济赔偿。

4. 针对债务问题，主张丈夫个人承担或共同承担

   • 若贷款为夫妻共同债务：根据《民法典》相关规定，夫妻共同债务应当共同偿还。即使丈夫转移了财产，妻子仍有权要求丈夫用其个人财产（包括转移后追回的财产）偿还债务。若丈夫无力偿还，妻子在承担偿还责任后，有权向丈夫追偿。
   • 若贷款为丈夫个人债务：若妻子能证明该贷款未用于夫妻共同生活或生产经营，且自己未从中受益，则该贷款应视为丈夫个人债务。在此情况下，丈夫转移财产的行为可能构成逃避债务，妻子可以协助债权人向法院提起诉讼，要求撤销丈夫的转移行为，并执行其财产以偿还债务。

5. 考虑刑事报案（如构成犯罪）
   若丈夫转移财产的行为涉嫌犯罪（如拒不执行判决、裁定罪，或通过虚假诉讼等方式转移财产），妻子可以向公安机关报案，请求追究丈夫的刑事责任。

行动建议：

• 立即收集并保存所有与丈夫转移财产相关的证据。
• 咨询专业律师，评估案件情况，制定合适的维权策略。
• 根据律师建议，适时向法院申请财产保全或提起诉讼。
• 在诉讼过程中，积极配合法院调查，提供必要证据，维护自身合法权益。