无期徒刑罪犯在病重时，一般不能直接回家治疗，但可以根据病情和法律规定申请保外就医。以下是对此问题的详细分析：
一、法律规定与原则
监狱法相关规定：
- 根据《中华人民共和国监狱法》的相关规定，罪犯在服刑期间，如果患有严重疾病需要保外就医的，可以由省级人民政府指定的医院诊断并开具证明文件，依照法律规定的程序进行审批。
保外就医的条件：
- 罪犯必须患有严重疾病，且病情严重到需要在外就医的程度。
- 保外就医的申请需要经过严格的审批程序，包括监狱的初步审查、省级监狱管理部门的审核，以及最终由省级人民政府指定的医院进行诊断并开具证明。
二、实际操作与流程
申请流程：
- 罪犯或其家属可以向监狱提出保外就医的申请。
- 监狱会对申请进行初步审查，包括核实罪犯的病情、评估其在外就医的必要性等。
- 如果初步审查通过，监狱会将申请提交给省级监狱管理部门进行进一步审核。
- 省级监狱管理部门会安排省级人民政府指定的医院对罪犯进行诊断，并开具证明文件。
- 最终，根据医院的诊断证明和监狱管理部门的审核意见，决定是否批准罪犯保外就医。
监管与治疗：
- 如果罪犯被批准保外就医，他们将在医院接受治疗，并受到监狱或相关部门的监管。
- 治疗期间，罪犯需要遵守医院的规定和监狱的监管要求，不得擅自离开医院或违反相关规定。
三、特殊情况与考虑
病情严重性：
- 罪犯的病情必须严重到需要在外就医的程度，才能申请保外就医。如果病情较轻或可以在监狱内得到妥善治疗，则通常不会批准保外就医。
社会安全性：
- 在考虑批准保外就医时，监狱和相关部门还会评估罪犯的社会危险性。如果罪犯存在较高的社会危险性，如可能逃跑、再次犯罪等，则可能不会批准保外就医。
家属的配合：
- 罪犯的家属在保外就医过程中也扮演着重要角色。他们需要积极配合监狱和医院的工作，提供必要的支持和协助，确保罪犯能够顺利接受治疗并遵守相关规定。
四、法律后果与责任
如果批准保外就医：
- 罪犯需要在医院接受治疗，并遵守相关规定。如果违反规定或擅自离开医院，将可能面临法律后果，如被收回监狱继续服刑、受到纪律处分等。
如果不批准保外就医：
- 罪犯将继续在监狱内服刑，并接受监狱内的医疗治疗。如果病情恶化或需要更高级别的医疗治疗，可以再次提出保外就医的申请。
总结与建议：无期徒刑罪犯在病重时，不能直接回家治疗，但可以根据病情和法律规定申请保外就医。在申请过程中，需要遵守严格的审批程序和监管要求。如果罪犯或其家属对保外就医的申请流程、条件或法律后果有疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律解释和建议。