结论：被车撞后选择私了，但后续发现问题严重，是否还可以找对方，这取决于多个因素，包括私了协议的内容、事故的具体情况以及后续发现问题的性质等。以下从不同角度为你详细分析：

一、私了协议的法律效力

1. 协议内容合法有效：如果私了协议是在双方自愿、平等、公平的基础上签订的，且协议内容不违反法律法规的强制性规定，那么该协议是具有法律效力的。这意味着，一旦协议签订，双方都应当履行协议中的义务。
2. 协议存在瑕疵或无效情形：如果私了协议存在欺诈、胁迫、重大误解等情形，或者协议内容违反法律法规的强制性规定，那么该协议可能是无效的或者可撤销的。在这种情况下，你可以向法院申请撤销该协议，并重新主张你的权益。

二、后续发现问题的性质

1. 新发现的伤害与事故直接相关：如果你在私了后新发现的伤害是与事故直接相关的，且该伤害在私了时并未被发现或评估，那么你可以考虑向对方主张进一步的赔偿。这通常需要你提供医疗证明等证据来证明新发现的伤害与事故之间的因果关系。
2. 新发现的伤害与事故无直接关联：如果新发现的伤害与事故无直接关联，或者是在私了后由于其他原因导致的，那么对方可能不承担赔偿责任。

三、实际操作建议

1. 收集证据：无论你选择哪种途径来维护自己的权益，收集证据都是至关重要的。这包括事故现场的照片、视频、医疗记录、证人证言等。这些证据将有助于你证明事故的责任方以及你因此遭受的损失。
2. 与对方协商：在发现新问题后，你可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的赔偿方案。这通常比通过法律途径解决更为高效和低成本。
3. 寻求法律帮助：如果协商无果，或者你认为自己的权益受到了严重侵害，那么你可以考虑寻求法律帮助。你可以咨询专业律师（比如我，李春丽律师，专注于婚姻家庭、交通事故领域），了解你的法律权益和可能的赔偿途径。律师将能够根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。

四、可能面临的法律后果

1. 如果协议有效且你无法证明新伤害与事故相关：在这种情况下，你可能无法再向对方主张进一步的赔偿。因为私了协议已经对双方的权利义务进行了明确约定，且该协议是具有法律效力的。
2. 如果协议无效或可撤销且你能够证明新伤害与事故相关：在这种情况下，你可以向法院申请撤销私了协议，并重新主张你的权益。法院将根据事故的具体情况、双方的过错程度以及你因此遭受的损失等因素，来判决对方应当承担的赔偿责任。

最后建议：在处理此类事故时，务必保持冷静和理性。尽量在事故发生后及时报警并保留好相关证据，以便在后续处理中能够维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。