在民间借贷纠纷中，若委托第三人出借，通常需要查第三人的流水，但具体还需根据实际情况和证据需求来决定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 第三人作为出借人的情况：

   • 如果第三人明确作为出借人，与借款人签订了借款合同，并且资金也是从第三人的账户直接支付给借款人的，那么在这种情况下，为了证明借款的实际发生以及资金的流向，通常需要查询第三人的银行流水。这有助于确认第三人是否确实将约定的借款金额支付给了借款人，以及支付的时间、方式等关键信息。

2. 第三人作为代理人或中间人的情况：

   • 如果第三人并非实际的出借人，而是作为出借人的代理人或中间人，负责将出借人的资金转交给借款人，那么在这种情况下，除了可能需要查询第三人的流水以证明资金的转交过程外，更重要的是要查询实际出借人的流水。因为实际出借人的流水能够直接证明借款的来源和金额，是证明借款关系存在的重要证据。

3. 证据的综合性和完整性：

   • 在处理民间借贷纠纷时，除了银行流水外，还需要综合考虑其他证据，如借款合同、借条、收条、聊天记录、转账记录等。这些证据相互印证，才能形成完整的证据链，证明借款关系的存在以及借款的具体情况。因此，在查询流水时，应与其他证据相结合，进行综合分析。

4. 法律程序和证据规则：

   • 在诉讼过程中，如果一方当事人提出需要查询对方的银行流水作为证据，通常需要向法院提出申请，并说明查询流水的必要性和合理性。法院会根据案件的具体情况，决定是否准许查询，并可能要求提供相关的担保或承诺。因此，在查询流水前，应了解相关的法律程序和证据规则，确保查询的合法性和有效性。

建议：

• 在处理民间借贷纠纷时，如果涉及委托第三人出借的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和证据规则。
• 根据案件的具体情况，确定需要查询的流水对象（第三人或实际出借人），并准备好相关的证据材料。
• 在查询流水前，应确保查询的合法性和必要性，避免侵犯他人的隐私权或违反相关的法律法规。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。