结论：业主大会超期，街办是否可以拒绝备案，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
备案的法律依据与条件：
- 业主大会的备案通常依据地方性法规或政府规章进行，这些规定会明确备案的主体、条件、程序以及所需材料。
- 一般来说，业主大会在成立后，需要按照相关规定向街道办事处（或乡镇人民政府）进行备案，这是业主大会合法存在和行使职权的重要程序。
业主大会超期的影响：
- “超期”可能指的是业主大会未能在规定的时间内完成备案，或者业主大会的任期已经届满但未及时换届选举并重新备案。
- 如果业主大会未能在规定时间内完成备案，街道办事处可能会基于管理需要，要求业主大会补充材料或说明情况，但这并不直接等同于拒绝备案。
- 如果业主大会的任期已经届满但未及时换届选举，那么原业主大会的职权将受到限制，此时街道办事处可能会要求业主大会先完成换届选举再进行备案。
街办拒绝备案的合法性：
- 街道办事处作为基层政府派出机构，在备案过程中享有一定的审查权，但其审查应基于法律法规的规定，不得随意扩大或缩小审查范围。
- 如果业主大会的备案材料齐全、符合规定，且不存在其他违法情形，街道办事处无正当理由不得拒绝备案。
- 如果街道办事处拒绝备案，应当出具书面说明，明确拒绝的理由和依据，以便业主大会进行申诉或采取其他法律措施。
业主大会的应对措施：
- 如果业主大会认为街道办事处的拒绝备案行为不合法或不合理，可以通过沟通协商、申请行政复议或提起行政诉讼等方式维护自身权益。
- 在沟通过程中，业主大会可以提供充分的证据和理由，说明其备案的合法性和必要性，争取街道办事处的理解和支持。
法律建议：
- 业主大会应密切关注相关法律法规和政策的变化，确保备案工作的合法性和及时性。
- 在备案过程中，业主大会应积极配合街道办事处的审查工作，提供真实、准确、完整的备案材料。
- 如果遇到街道办事处拒绝备案的情况，业主大会应及时咨询专业律师，了解自身权益和应对措施，避免因延误时机而造成不必要的损失。
可能法律后果：
- 如果业主大会未能在规定时间内完成备案，可能会影响其合法存在和行使职权，甚至可能面临被解散或重新选举的风险。
- 如果街道办事处无正当理由拒绝备案，业主大会可以通过法律途径维护自身权益，但这也可能耗费一定的时间和精力。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。