案子12个月后，一般不能直接由个人提交撤案申请，撤案的决定通常由公安机关、检察机关或法院根据案件具体情况和法律规定作出。以下是对这一问题的详细分析：
一、撤案的法律依据与程序
撤案的法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，撤案通常发生在侦查阶段，由公安机关决定。在审查起诉阶段，如果检察机关认为案件不符合起诉条件，也可以作出不起诉决定，这在一定程度上类似于撤案的效果。在审判阶段，如果法院认为案件证据不足或存在其他法定情形，也可以裁定终止审理或宣告无罪。
撤案的程序：
- 撤案并非由个人直接申请，而是由办案机关根据案件进展和法律规定进行。在侦查阶段，如果公安机关认为案件证据不足或存在其他不应追究刑事责任的情形，可以撤销案件。在审查起诉阶段，检察机关可以决定不起诉。在审判阶段，法院则根据审理情况作出相应判决。
二、个人在撤案中的角色与限制
个人不能直接申请撤案：
- 无论是犯罪嫌疑人、被害人还是其他相关人员，都不能直接向办案机关提交撤案申请。撤案的决定权在于办案机关，个人只能通过提供证据、陈述意见等方式影响办案机关的决策。
个人可以提出撤案建议或意见：
- 虽然个人不能直接申请撤案，但可以向办案机关提出撤案的建议或意见。例如，犯罪嫌疑人可以委托律师向公安机关提出撤销案件的申请，或者被害人可以向检察机关提出不起诉的建议。然而，这些建议或意见并不具有强制力，办案机关会根据案件具体情况和法律规定进行独立判断。
三、案件长时间未处理的情况
案件长时间未处理的原因：
- 案件长时间未处理可能由于多种原因，如证据收集困难、案件复杂、办案机关资源有限等。这并不意味着案件会自动撤案或个人可以申请撤案。
个人可以采取的措施：
- 如果案件长时间未处理，个人可以咨询律师了解案件进展和可能的法律后果。律师可以根据案件情况向办案机关提出加快处理进度的建议或意见。同时，个人也可以关注办案机关的公告或通知，及时了解案件动态。
四、特殊情况下的撤案
法定撤案情形：
- 根据法律规定，存在一些法定撤案情形，如情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；犯罪已过追诉时效期限的；经特赦令免除刑罚的等。在这些情形下，办案机关应当撤销案件或作出不起诉决定。
协商撤案的可能性：
- 在某些民事纠纷或轻微刑事案件中，双方当事人可能通过协商达成和解或赔偿协议，并请求办案机关撤案。然而，这种协商撤案并非个人直接申请撤案，而是需要双方当事人的共同申请和办案机关的审查批准。
总结与建议：
案子12个月后，个人不能直接提交撤案申请。撤案的决定权在于办案机关，个人只能通过提供证据、陈述意见等方式影响办案机关的决策。如果案件长时间未处理，个人可以咨询律师了解案件进展和可能的法律后果，并关注办案机关的公告或通知。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。