案件在准备提交阶段是可以撤诉的，但具体能否撤诉以及撤诉的流程和后果，需根据案件所处的具体阶段和性质来综合判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、撤诉的基本概念与法律依据

撤诉，是指原告在人民法院受理案件之后，宣告判决之前，申请撤回起诉的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告有权在宣判前申请撤诉，是否准许由人民法院裁定。这一规定同样适用于刑事诉讼中的自诉案件以及行政诉讼案件，但具体程序可能因诉讼类型而有所不同。

二、撤诉的时机与条件

1. 时机：撤诉通常应在案件宣判前提出。在案件准备提交阶段，即案件尚未进入正式审理程序或尚未宣判前，原告是有权申请撤诉的。

2. 条件：

   • 原告自愿：撤诉必须是原告的真实意思表示，不能是被迫或出于其他非法目的。
   • 不损害国家、集体和他人利益：撤诉不得违反法律规定，不得损害国家、集体和他人的合法权益。
   • 法院审查：撤诉申请需经法院审查，法院认为符合撤诉条件的，将裁定准许撤诉。

三、撤诉的流程

1. 提交撤诉申请：原告应向法院提交书面撤诉申请，说明撤诉的理由和请求。

2. 法院审查：法院将对撤诉申请进行审查，核实撤诉是否出于原告自愿，是否损害国家、集体和他人利益等。

3. 裁定准许或不准许：法院根据审查结果，裁定准许或不准许撤诉。若准许撤诉，案件将终结；若不准许撤诉，案件将继续审理。

四、撤诉的法律后果

1. 诉讼费用：根据《诉讼费用交纳办法》的规定，撤诉案件，案件受理费由原告负担，但减半收取。这意味着原告在撤诉时需要承担一部分诉讼费用。

2. 再次起诉：撤诉后，原告原则上可以再次起诉。但需注意，在某些特定情况下，如离婚案件中，撤诉后没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，法院可能不予受理。

3. 诉讼时效：撤诉不影响诉讼时效的计算。原告撤诉后，若再次起诉，仍需在诉讼时效期间内提出。

五、特殊情况下的撤诉

1. 刑事诉讼中的自诉案件：在刑事诉讼中，自诉案件的原告也有权在宣判前申请撤诉。但需注意，若自诉案件涉及公共利益或他人合法权益，法院可能不准许撤诉。

2. 行政诉讼案件：在行政诉讼中，原告同样有权在宣判前申请撤诉。但撤诉需经法院审查，且不得违反法律规定或损害国家、集体和他人利益。

总结与建议：

• 若您正处于案件准备提交阶段，并考虑撤诉，建议您首先明确撤诉的意愿和理由，并确保撤诉不会损害国家、集体和他人利益。
• 接下来，您应向法院提交书面撤诉申请，并等待法院的审查结果。
• 在撤诉过程中，若遇到任何法律问题或困惑，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。