在民间借贷诉讼中，除了本金和利息外，一般情况下不能直接要求赔付附加的误工费和交通费，但在特定情形下可能获得支持。以下从不同角度为你详细分析：

一般情况：不支持赔付误工费和交通费

在民间借贷纠纷中，核心的法律关系是借款合同的债权债务关系。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，借款人需要按照约定向出借人偿还本金和利息。而误工费和交通费通常不属于借款合同纠纷中直接产生的损失范畴。

例如，甲借给乙10万元，约定了利息。到期后乙未还款，甲起诉乙要求偿还本金和利息。在这个案例中，甲的诉讼请求通常就是本金和利息，一般不会涉及误工费和交通费，法院一般也不会支持甲关于误工费和交通费的诉求。

特定情形：可能支持赔付误工费和交通费

如果出借人为了追讨借款，产生了合理的误工费和交通费，并且能够证明这些费用与追讨借款之间存在直接的因果关系，那么有可能获得法院的支持。

1. 因果关系证明

   • 出借人需要提供充分的证据来证明误工费和交通费是因为追讨借款而产生的。比如，出借人因为多次前往借款人处催讨借款，导致无法正常工作，产生了误工损失，那么需要提供单位的误工证明、工资单等证据来证明误工的时间和金额。
   • 对于交通费，出借人需要提供交通票据，如火车票、汽车票、出租车发票等，并且要证明这些交通费用是为了追讨借款而支出的。例如，出借人从自己所在地前往借款人所在地催讨借款，所乘坐交通工具产生的费用。

2. 合理性判断

   • 法院会对出借人主张的误工费和交通费进行合理性判断。如果出借人主张的误工时间过长、交通费用过高，超出了正常追讨借款所需的范围，法院可能不会全部支持。比如，出借人为了追讨一笔小额借款，多次乘坐飞机前往借款人所在地，产生的交通费用明显过高，法院可能会根据实际情况酌情调整。

法律建议

1. 保留证据：如果你作为出借人，为了追讨借款产生了误工费和交通费，一定要注意保留相关的证据，如误工证明、工资单、交通票据等，以便在诉讼中能够证明这些费用的合理性和与追讨借款的因果关系。
2. 合理主张：在提起诉讼时，要根据实际情况合理主张误工费和交通费的金额，不要夸大或虚报。如果主张的金额过高，可能会影响法院对你的诉求的支持程度。
3. 咨询专业意见：民间借贷纠纷涉及到复杂的法律问题，如果你在诉讼中遇到困难或有疑问，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议和帮助。

总之，在民间借贷诉讼中，要求赔付附加的误工费和交通费需要满足一定的条件，并且要提供充分的证据来支持自己的主张。希望以上分析对你有所帮助，如果你还有其他问题，欢迎继续向我提问。