私自砍伐单位成树是违法的，这一行为可能涉及多个法律层面的责任。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律责任层面
行政责任：
- 根据《中华人民共和国森林法》的相关规定，未经许可擅自砍伐树木，即使树木属于单位所有，也违反了森林法的规定。林业主管部门有权责令停止违法行为，并可能处以罚款，罚款数额根据砍伐树木的价值、数量等因素确定。
- 如果砍伐的是城市中的树木，还可能违反《城市绿化条例》等相关规定，面临城市绿化行政主管部门的处罚。
刑事责任：
- 如果砍伐的树木数量较多、价值较大，或者属于国家重点保护植物，那么私自砍伐行为可能构成犯罪，如盗伐林木罪或滥伐林木罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯盗伐林木罪或滥伐林木罪的，可能面临有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金的刑罚。
二、民事责任层面
- 私自砍伐单位成树，还可能对单位造成经济损失。单位有权要求砍伐者承担民事赔偿责任，赔偿范围包括树木的价值、因砍伐导致的其他损失等。
三、实际案例与法律适用
- 在实际案例中，法院会根据砍伐树木的数量、价值、是否属于国家重点保护植物、砍伐者的主观故意等因素，综合判断砍伐行为的性质，并依法作出判决。
- 例如，如果砍伐者明知树木属于单位所有，且未经许可擅自砍伐，那么其主观故意明显，可能面临更严厉的法律制裁。
四、建议与措施
遵守法律法规：
- 在砍伐任何树木之前，务必了解并遵守相关法律法规的规定，确保砍伐行为合法合规。
办理相关手续：
- 如果需要砍伐单位或公共区域的树木，应提前向相关部门申请办理砍伐许可证，并按照许可证的要求进行砍伐。
增强法律意识：
- 提高自身的法律意识，了解砍伐树木可能带来的法律后果，避免因无知而触犯法律。
积极赔偿与补救：
- 如果已经发生了私自砍伐的行为，应积极与单位沟通，承担相应的赔偿责任，并采取补救措施，如补种树木等。
总结来说，私自砍伐单位成树是违法的，可能面临行政责任、刑事责任以及民事责任的多重制裁。因此，我建议你务必遵守相关法律法规，不要擅自砍伐任何树木。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。