关于“外甥女工作了是否还要给压岁钱”这一问题，其实并没有一个固定的法律答案，它更多涉及的是家庭习俗、个人情感以及经济状况的综合考量。以下是从不同角度为你进行的分析：
家庭习俗与文化传统：
- 在许多家庭中，压岁钱不仅仅是一种物质上的给予，更是一种祝福和关爱的象征。即使外甥女已经工作，如果家庭中有这样的传统，且你愿意继续表达这份祝福和关爱，那么给压岁钱仍然是一个很好的选择。
- 另一方面，如果家庭中没有这样的习俗，或者你觉得外甥女已经长大成人，不再需要这种形式的祝福，那么不给也是完全可以的。
个人经济状况与意愿：
- 给压岁钱是一种自愿行为，应该根据自己的经济状况来决定。如果你经济宽裕，且愿意继续支持外甥女，那么给压岁钱无疑是一种很好的方式。
- 如果你经济状况一般，或者觉得外甥女已经能够自立，不再需要你的经济支持，那么不给也是合理的。
外甥女的感受与期望：
- 在决定是否给压岁钱时，也可以考虑外甥女的感受和期望。如果她仍然期待收到你的压岁钱，且你觉得这是一种增进亲情的方式，那么给压岁钱可能会让她感到开心和温暖。
- 如果她已经明确表示不需要或者不希望收到压岁钱，那么尊重她的意愿也是非常重要的。
总结来说，是否给已经工作的外甥女压岁钱，并没有一个固定的答案。它取决于你的家庭习俗、个人经济状况、意愿以及外甥女的感受和期望。最重要的是，无论你做出什么决定，都应该基于关爱和尊重的原则，让这份祝福成为你们亲情之间的纽带。
如果你在这个问题上还有其他疑问或者需要进一步的法律建议（虽然这个问题更多涉及家庭习俗而非法律问题），比如关于家庭财产分配、继承等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律解答。