结论：老板的私车租给公司时，租金金额不可以随便写，而应基于车辆的实际使用情况、市场租金水平以及双方协商的结果来合理确定。

分析说明：

1. 合同真实性原则：

   • 租赁合同作为双方设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，必须真实反映双方的意思表示。租金金额作为合同的核心条款之一，应当真实、合理，不得虚构或夸大。
   • 如果租金金额随意填写，可能导致合同内容不真实，进而影响合同的法律效力。在发生纠纷时，法院或仲裁机构可能会对合同的真实性产生质疑，从而不利于维护双方的合法权益。

2. 税务合规性：

   • 租金收入属于公司的应税收入，需要按照税法规定缴纳相关税费。如果租金金额不真实，可能导致公司税务申报不实，进而面临税务风险。
   • 同时，对于老板个人而言，如果租金收入未如实申报，也可能涉及个人所得税的缴纳问题。不真实的租金金额可能导致税务机关对老板的个人所得税进行核查和调整。

3. 市场租金水平参考：

   • 在确定租金金额时，可以参考当地同类车型的市场租金水平。这有助于确保租金金额的合理性和公平性，避免过高或过低的租金对双方造成不利影响。
   • 如果租金金额明显偏离市场水平，可能会引发双方对合同公平性的质疑，进而影响合同的履行和双方的合作关系。

4. 双方协商与书面确认：

   • 租金金额的确定应基于双方的充分协商和一致同意。在协商过程中，双方可以就车辆的使用情况、维护费用、保险费用等因素进行综合考虑，以达成合理的租金金额。
   • 协商确定的租金金额应以书面形式记录在合同中，并由双方签字或盖章确认。这有助于确保合同的明确性和可执行性，避免在履行过程中产生争议。

法律建议：

• 在签订租赁合同时，双方应充分协商租金金额，并参考市场租金水平进行合理确定。
• 租金金额一旦确定，应以书面形式记录在合同中，并由双方签字或盖章确认。
• 在合同履行过程中，双方应遵守合同约定，按时支付和收取租金，避免产生不必要的纠纷。
• 如果发生纠纷，双方可以首先尝试通过协商解决；协商无果的，可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

后续行动：

• 如果您已经签订了租金金额不真实的租赁合同，建议您尽快与对方协商修改合同条款，以确保合同的合法性和有效性。
• 如果您在签订合同过程中遇到任何疑问或困惑，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。