结论：娘家哥欠钱不还，老公或老爸去要债在法律上是可以的，但需要注意方式方法和可能涉及的法律风险。
分析说明：
债权人的权利：
- 作为债权人，您或您的家庭成员（如老公或老爸）有权向债务人（即娘家哥）追讨欠款。这是基于债权债务关系的法律基础，债务人应当履行还款义务。
追讨方式：
- 友好协商：首先，建议尝试与娘家哥进行友好协商，了解他未能按时还款的原因，并寻求双方都能接受的解决方案。这种方式成本最低，且有助于维护家庭关系。
- 法律途径：如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来追讨欠款。这包括向法院提起民事诉讼，要求娘家哥履行还款义务。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明债权债务关系的存在以及娘家哥的违约行为。
老公或老爸去要债的合法性：
- 老公或老爸作为您的家庭成员，可以代表您或与您一同向娘家哥追讨欠款。然而，他们并非直接的债权人（除非欠款也涉及他们），因此在追讨过程中应明确身份和目的，避免产生不必要的法律纠纷。
- 如果老公或老爸在追讨过程中采取过激行为（如威胁、恐吓、暴力等），则可能触犯法律，导致自身陷入法律风险。因此，务必保持冷静和理性，通过合法途径解决问题。
可能涉及的法律风险：
- 侵犯名誉权：如果在追讨过程中公开贬低或侮辱娘家哥的名誉，可能构成侵犯名誉权，需要承担相应的法律责任。
- 非法拘禁：如果采取非法手段限制娘家哥的人身自由以迫使其还款，则可能构成非法拘禁罪，将受到刑事处罚。
- 故意伤害：如果在追讨过程中发生肢体冲突并导致娘家哥受伤，则可能构成故意伤害罪，同样需要承担刑事责任。
行动建议：
- 优先协商：首先尝试与娘家哥进行友好协商，寻求和解的可能性。
- 准备证据：如果协商无果，开始准备相关证据（如借条、转账记录、聊天记录等）以支持您的法律诉求。
- 咨询律师：在采取法律行动前，建议咨询专业律师以了解具体的法律程序和可能的风险。
- 合法追讨：通过合法途径（如民事诉讼）来追讨欠款，避免采取过激或非法行为。
后续思考：
- 在追讨欠款的过程中，除了考虑法律因素外，还应考虑家庭关系的维护。尽量通过和平、理性的方式解决问题，以避免对家庭关系造成不可挽回的损害。
- 如果娘家哥确实存在经济困难无法按时还款，可以考虑与其协商制定分期还款计划或其他灵活的还款方式，以减轻其还款压力并维护家庭和谐。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。