原配起诉小三返还财产，法官并不会一般性地按照“打8折”的标准来判决小三返还财产。财产返还的判决主要基于以下几个法律原则和因素：

1. 财产来源与性质：

   • 如果财产是夫妻共同财产，且小三无合法依据取得（如赠与、借贷等），那么原配作为共同财产的所有权人之一，有权要求小三返还全部或相应份额的财产。
   • 判决时，法官会考虑财产的具体来源、性质以及夫妻双方的贡献等因素，来确定小三应返还的具体金额或比例，但这并不是简单地按照“打8折”来计算。

2. 过错程度与公平原则：

   • 在判决财产返还时，法官也会考虑小三的过错程度以及公平原则。如果小三明知对方有配偶而与之交往，并接受财产赠与，那么其过错程度较高，可能面临更严厉的财产返还判决。
   • 同时，法官也会考虑原配和配偶在婚姻关系中的过错情况，以及财产分割时可能涉及的其他因素，如子女抚养、经济状况等，来确保判决的公平性。

3. 具体案情与证据：

   • 每个案件的具体情况都是独特的，包括财产的种类、数量、价值、赠与方式、时间节点等。法官会根据这些具体案情和双方提供的证据来作出判决。
   • 如果原配能够提供充分的证据证明小三接受了其夫妻共同财产，并且这些财产是无合法依据取得的，那么法官更有可能判决小三返还全部或大部分财产。

4. 法律条款与司法实践：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。如果一方未经另一方同意，擅自将共同财产赠与他人，那么这种赠与行为是无效的。
   • 在司法实践中，法官会根据这些法律条款和类似案例的判决结果来作出裁决。虽然不同案件的判决结果可能因具体情况而异，但法官并不会简单地按照一个固定的比例（如“打8折”）来判决财产返还。

建议：

• 如果您作为原配面临此类情况，建议收集充分的证据来证明小三接受了您的夫妻共同财产，并且这些财产是无合法依据取得的。
• 同时，您可以咨询专业律师（如我，马颖秋律师，专注于离婚财产纠纷、涉外婚姻领域），以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据您的具体情况和当地司法实践，为您提供更准确的法律分析和策略建议。