结论：保险公司不会将母亲的赡养费直接支付给妹夫家，赡养费应支付给被赡养人（母亲）本人或其法定监护人，具体分配需结合家庭关系、继承规则及保险条款综合判断。以下从法律逻辑和实务角度展开分析：

一、赡养费的法律性质：专属于被赡养人，不可被他人代领

根据《民法典》第1127条、第1129条，赡养费是因被赡养人（母亲）丧失劳动能力或生活困难，由赡养义务人（如子女）支付的费用，其本质是保障被赡养人基本生活的专属财产。即使妹妹去世，母亲作为被赡养人，仍有权直接获得赡养费，妹夫家（配偶一方）并非赡养义务人，无权直接领取。

二、保险赔偿金的分配规则：需区分“死亡赔偿金”与“赡养费”

若妹妹购买了含死亡赔偿责任的保险（如意外险、寿险），赔偿金通常分为两部分：

1. 死亡赔偿金：属于妹妹的遗产，由第一顺序继承人（配偶、子女、父母）平均分配。若母亲作为继承人之一，可分得相应份额，但该份额属于母亲个人财产，妹夫家无权单独占有。
2. 赡养费：若保险条款明确约定“赡养费”为独立赔偿项目（如“被扶养人生活费”），则该费用应直接支付给母亲，与妹夫家无关。实务中，保险公司会要求提供被赡养人身份证明、赡养关系证明等材料，确保资金定向支付。

三、实务中的关键操作：需明确保险条款与家庭协商

1. 核查保险条款：需确认妹妹购买的保险是否包含“赡养费”或“被扶养人生活费”项目。若条款未明确，赡养费可能被纳入死亡赔偿金统一分配，此时母亲作为继承人可主张份额。
2. 家庭协商与公证：若母亲年迈或行动不便，可由其他继承人（如其他子女）代为领取赡养费，但需签订书面协议并公证，明确资金用途为母亲生活支出，避免被妹夫家误用。
3. 法律救济途径：若妹夫家强行占有赡养费，母亲可通过诉讼主张权利，要求返还或重新分配。法院会结合赡养关系、继承规则及保险条款判决，优先保障母亲权益。

四、特殊情形：若妹妹无其他继承人，赡养费如何处理？

若妹妹无配偶、子女，父母为唯一继承人，则赡养费（或死亡赔偿金中对应部分）由母亲全额获得。此时，妹夫家作为姻亲关系，无继承权，更无权领取赡养费。

总结建议：

1. 立即联系保险公司，要求提供赔偿明细，确认赡养费是否单独列项；
   
2. 召集所有继承人（包括妹夫）协商分配方案，必要时公证或律师见证；
   
3. 若协商不成，可委托我协助起诉，通过法律程序明确赡养费归属。
   

家庭突发变故易引发纠纷，理性处理才能最大限度保障母亲权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作步骤。