结论：营运出租车司机被打致轻微伤，仅凭医嘱证明和诊断证明到法院起诉，不一定能直接获得误工费。要获得误工费赔偿，需要满足一定条件并提供充分证据。
分析说明：
误工费的定义与赔偿原则：
- 误工费是指因他人侵权行为（如殴打）导致受害人无法正常工作，从而造成的收入损失。
- 赔偿原则是基于受害人实际遭受的收入损失进行补偿，需要受害人提供证据证明其因侵权行为导致的收入减少。
医嘱证明和诊断证明的作用：
- 医嘱证明和诊断证明是证明受害人受伤情况及需要休息治疗的重要证据。
- 然而，它们本身并不直接证明受害人的收入损失情况。要获得误工费赔偿，还需要进一步证明因受伤导致的实际收入减少。
获得误工费赔偿所需的其他证据：
- 收入证明：如工资单、银行流水、纳税证明等，用于证明受害人受伤前的收入水平。
- 误工时间证明：如医院出具的休假证明、工作单位出具的误工证明等，用于证明受害人因受伤无法工作的时间长度。
- 营运出租车司机的特殊证据：对于营运出租车司机而言，还需要提供车辆运营记录、收入流水等证据，以证明其因受伤导致的实际营运收入减少。
法院审理时的考量因素：
- 法院在审理此类案件时，会综合考虑受害人的受伤情况、医嘱证明、诊断证明、收入证明、误工时间证明等证据材料。
- 如果受害人能够提供充分证据证明其因受伤导致的实际收入减少，法院通常会支持其误工费赔偿请求。
行动建议：
- 收集证据：尽快收集并整理好所有与误工费赔偿相关的证据材料，包括医嘱证明、诊断证明、收入证明、误工时间证明以及营运出租车司机的特殊证据等。
- 咨询律师：在起诉前，建议咨询专业律师（如我，李燕律师，专注于刑事辩护、侵权纠纷等领域），以了解具体的法律程序和赔偿标准，确保你的权益得到充分保障。
- 提起诉讼：在准备好所有证据材料后，可以向法院提起诉讼，要求侵权人赔偿你的误工费及其他相关损失。
法律后果提示：
- 如果无法提供充分证据证明实际收入减少，法院可能不支持你的误工费赔偿请求。
- 即使法院支持了你的误工费赔偿请求，赔偿金额也可能因证据不足而低于你的实际损失。因此，务必在起诉前尽可能收集并整理好所有相关证据材料。