结论：夫妻共同钱给小三，小三不还一般不会直接导致坐牢，但若涉及特定违法犯罪行为，则可能面临刑事处罚。以下从不同角度详细分析：
一、不涉及违法犯罪，不会坐牢的情况
一般情感纠葛与财产赠与纠纷：
- 如果“小三”仅是与有配偶者发展情感关系，且双方自愿，没有涉及法律所禁止的特定行为，同时有配偶者将夫妻共同财产赠与“小三”，这主要受到道德谴责，并不构成犯罪。例如，甲与乙结婚后，甲瞒着乙将部分夫妻共同财产赠与丙，丙与甲存在情感关系但无其他违法行为，此时丙不会因接受赠与而坐牢。不过，乙可以通过法律途径要求丙返还赠与的财产，这属于民事纠纷范畴。
民事纠纷处理：
- 在上述财产赠与纠纷中，配偶另一方（如乙）可以依据《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产的规定，向法院起诉要求“小三”（如丙）返还赠与的财产。法院会根据具体情况，如赠与财产的金额、性质、双方的经济状况等，判决是否返还及返还的金额。
二、涉及违法犯罪，可能坐牢的情况
重婚罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，如果“小三”明知对方有配偶，还与对方以夫妻名义共同生活或登记结婚，可能构成重婚罪，处二年以下有期徒刑或者拘役。例如，丁明知戊有配偶，却与戊对外以夫妻相称并共同生活多年，丁和戊都可能被认定为重婚罪，面临刑事处罚。
破坏军婚罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条，如果“小三”明知是现役军人的配偶而与之同居或结婚，可能触犯破坏军婚罪，处三年以下有期徒刑或者拘役。例如，己明知庚是现役军人的配偶，还与庚长期同居，己的行为即构成破坏军婚罪。
诈骗罪或其他财产犯罪：
- 如果“小三”通过欺骗手段获取他人财物，且数额较大，可能触犯诈骗罪或其他相关财产犯罪。这取决于具体的诈骗行为和涉及的金额大小，一旦构成犯罪，同样可能面临牢狱之灾。例如，如果“小三”虚构事实或隐瞒真相，骗取有配偶者的财物，且数额达到诈骗罪的立案标准，就可能被追究刑事责任。
法律建议
- 保留证据：如果发现配偶将夫妻共同财产赠与“小三”，应尽快收集相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
- 咨询律师：在处理这类问题时，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果，以便制定合适的维权策略。
- 依法维权：在维护自己权益的过程中，应依法进行，避免采取过激或违法的行为，以免给自己带来不必要的麻烦。
总结：夫妻共同钱给小三，小三不还一般不会直接导致坐牢，但若涉及重婚、破坏军婚、诈骗等违法犯罪行为，就可能需要承担相应的法律责任。在处理这类问题时，应依法依规进行，确保法律的公正与权威。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。