食品外包装加贴标签是否合法，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合法加贴标签的情形
符合法律法规要求：
- 根据《中华人民共和国食品安全法》及相关规定，食品外包装上的标签应当真实、准确，不得含有虚假内容，不得涉及疾病预防、治疗功能。如果加贴的标签内容符合这些要求，且没有遮挡原标签上的重要信息（如生产日期、保质期、成分表等），那么这种加贴行为是合法的。
- 例如，若原包装上的标签因印刷错误或信息不全，生产商在合法合规的前提下，通过加贴正确标签进行更正或补充，这是被允许的。
获得相关部门批准：
- 在某些特殊情况下，如进口食品因原包装标签不符合我国规定，需加贴中文标签时，只要这种加贴行为获得了海关或相关部门的批准，并符合相关规定，也是合法的。
二、非法加贴标签的情形
遮挡或篡改原标签信息：
- 如果加贴的标签遮挡了原标签上的重要信息，如生产日期、保质期、成分表等，或者篡改了这些信息，那么这种行为就是非法的。因为这可能误导消费者，损害消费者的合法权益。
标签内容虚假或误导：
- 加贴的标签如果含有虚假内容，或者涉及疾病预防、治疗功能等误导性信息，也是非法的。这违反了《中华人民共和国食品安全法》中关于食品标签真实性的规定。
未经批准擅自加贴：
- 对于需要获得相关部门批准才能加贴标签的情况（如进口食品加贴中文标签），如果未经批准擅自加贴，也是非法的。
三、法律后果与建议
- 法律后果：非法加贴标签可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停产停业等。如果情节严重，构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任。
- 建议：作为食品生产商或销售商，应严格遵守相关法律法规，确保食品外包装上的标签真实、准确、完整。如果需要加贴标签，应提前了解相关规定，并获得必要的批准。同时，应定期对食品包装进行检查，确保标签的合规性。
如果您在食品外包装加贴标签方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。