食品包装外重新粘贴标签是否合法，需分情况讨论：

1. 若重新粘贴标签是为了篡改或掩盖原有信息，如生产日期、保质期、成分表等，则属于违法行为。

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，食品生产经营者应当保证其生产经营的食品符合食品安全标准，包括食品标签应当真实、准确，不得含有虚假内容。重新粘贴标签以篡改或掩盖原有信息，显然违反了这一规定，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等，甚至可能构成犯罪，如生产、销售不符合安全标准的食品罪。

2. 若重新粘贴标签是为了补充或更正原有信息，且符合相关法律法规和食品安全标准的要求，则可能是合法的。

   • 在某些情况下，食品包装上的标签可能因印刷错误、信息遗漏或更新等原因需要补充或更正。此时，如果食品生产经营者能够按照相关法律法规和食品安全标准的要求，对标签进行合法、合规的补充或更正，并确保补充或更正后的标签真实、准确、完整，那么这种重新粘贴标签的行为可能是合法的。但需要注意的是，这种补充或更正必须得到相关监管部门的批准或备案，且不得影响食品的安全性和质量。

法律建议：

• 对于食品生产经营者：应严格遵守《中华人民共和国食品安全法》等相关法律法规和食品安全标准的要求，确保食品标签的真实、准确和完整。如需对食品标签进行补充或更正，应提前向相关监管部门咨询并办理相关手续，以确保合法合规。
• 对于消费者：在购买食品时，应仔细查看食品标签上的信息，如生产日期、保质期、成分表等，以确保购买的食品符合自己的需求和安全标准。如发现食品标签存在虚假内容或篡改痕迹，应及时向相关监管部门举报并维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果食品生产经营者因重新粘贴标签而违反了相关法律法规和食品安全标准的要求，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等后果。
• 如果消费者因购买了标签存在问题的食品而遭受了损害，可以依法向食品生产经营者要求赔偿，并可以向相关监管部门投诉举报以维护自己的合法权益。

如有任何关于食品安全或侵权损害方面的法律问题，可以直接向我咨询。