结论：在菜市场旁边租一个房间并持有营业执照在线上买菜的行为，其合法性主要取决于是否满足相关法律法规的要求，包括但不限于经营场所的合规性、营业执照的适用范围以及线上销售的具体规定。若满足所有相关要求，则该行为是合法的；若不满足，则可能面临法律风险。
分析：
经营场所的合规性：
- 租赁的房间作为经营场所，需要符合当地的城市规划、消防安全、卫生标准等相关规定。例如，如果房间位于居民区内，可能需要考虑是否违反了关于住宅改商用、噪音控制、垃圾处理等方面的规定。
- 菜市场旁边的房间，如果原本设计或规划为商业用途，且符合所有相关法规，那么作为经营场所是合法的。但如果原本为住宅用途，且未经合法程序变更为商业用途，则可能存在问题。
营业执照的适用范围：
- 营业执照上会明确标注经营范围，如果线上买菜的业务属于营业执照上允许的经营范围，那么该业务是合法的。
- 如果营业执照上的经营范围并不包括线上销售或具体到买菜业务，那么可能需要办理经营范围的变更手续，否则可能构成超范围经营，面临行政处罚。
线上销售的具体规定：
- 线上销售需要遵守电子商务法、消费者权益保护法等相关法律法规，包括但不限于商品质量、广告宣传、售后服务、数据保护等方面的规定。
- 如果线上买菜业务涉及食品销售，还需要遵守食品安全法等相关法规，确保食品来源合法、质量安全。
建议：
- 在决定租赁房间并开展线上买菜业务前，建议先咨询当地的市场监管部门或相关政府部门，了解具体的法规要求和办理流程。
- 确保租赁的房间符合所有相关法规要求，包括城市规划、消防安全、卫生标准等。
- 检查营业执照上的经营范围，如果需要，及时办理经营范围的变更手续。
- 遵守线上销售的所有相关法规，包括电子商务法、消费者权益保护法、食品安全法等，确保业务合法合规。
可能的风险：
- 如果经营场所不符合法规要求，可能面临停业整顿、罚款等行政处罚。
- 如果超范围经营，可能面临行政处罚，甚至被吊销营业执照。
- 如果违反线上销售的相关法规，可能面临消费者投诉、行政处罚甚至法律诉讼等风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。