关于“超市收银把钱退回去了，自己要赔吗”这一问题，结论需分情况讨论，具体如下：
一、若因收银员操作失误导致退款，且超市无明确规章制度免责
法律背景：
- 根据《民法典》中关于“侵权责任”的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。收银员作为超市员工，在执行工作任务时因操作失误导致退款，若超市无明确规章制度免除其责任，则收银员可能需承担部分或全部赔偿责任。
- 但需注意，若超市已通过培训、操作规范等方式尽到管理职责，且收银员失误属于个别偶然情况，超市可能根据内部规章制度对收银员进行纪律处分，而不要求其直接赔偿经济损失。
可能后果：
- 收银员可能需根据超市规定，承担部分退款金额的赔偿责任，具体比例由超市内部规定或双方协商确定。
- 若收银员拒绝赔偿，超市可能依据内部规章制度对其进行纪律处分，如警告、罚款、解雇等。
二、若因系统故障或超市设备问题导致退款
法律背景：
- 若退款是由于超市收银系统故障、设备损坏等非收银员个人原因导致，则收银员无需承担赔偿责任。
- 超市作为设备提供者和管理者，有义务确保设备正常运行，因设备问题导致的损失应由超市自行承担。
可能后果：
- 收银员无需赔偿，超市应自行承担退款损失。
- 超市应及时修复设备，防止类似情况再次发生，并可能对收银员进行安抚，避免影响其工作积极性。
三、若因顾客恶意行为导致退款（如顾客利用系统漏洞或故意干扰收银）
法律背景：
- 若退款是由于顾客恶意行为导致，如利用系统漏洞、故意干扰收银等，则收银员无需承担赔偿责任。
- 超市可依据相关法律法规，要求顾客承担侵权责任，如赔偿损失、恢复原状等。
可能后果：
- 收银员无需赔偿，超市应通过法律途径追究顾客责任。
- 超市可加强安保措施，防止类似恶意行为再次发生，并可能对收银员进行表彰或奖励，以鼓励其积极应对突发情况。
四、建议与总结
对于收银员：
- 在遇到退款情况时，应及时向超市管理层报告，并保留相关证据（如监控录像、交易记录等），以便后续处理。
- 若因个人操作失误导致退款，应积极与超市协商赔偿事宜，避免矛盾升级。
对于超市：
- 应建立健全的规章制度，明确收银员在退款情况下的责任和义务。
- 加强员工培训，提高收银员的操作技能和应对突发情况的能力。
- 定期检查和维护收银设备，确保设备正常运行，减少因设备问题导致的退款情况。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。