在盗窃案件中，若赃物已被退还被害人，买主的购买款处理需分情况讨论，具体如下：

1. 买主明知是赃物仍购买（善意取得不成立）
   根据《刑法》第三百一十二条及《民法典》第三百一十二条，若买主在购买时明知或应知物品为赃物（如价格明显低于市场价、卖家无法提供合法来源证明等），则不构成善意取得。此时：

   • 刑事责任：买主可能因“掩饰、隐瞒犯罪所得罪”被追究刑事责任（视情节轻重，可能处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金）。
     
   • 民事赔偿：买主无权要求被害人返还购买款，且需配合公安机关追缴赃物。若赃物已退还被害人，买主可能面临购买款无法追回的风险，需自行承担损失。

2. 买主不知是赃物且符合善意取得条件
   若买主在购买时不知且不应知物品为赃物（如通过正规渠道购买、价格合理、卖家提供虚假合法证明等），可能构成善意取得。此时：

   • 赃物归属：根据《民法典》第三百一十一条，善意买主可依法取得赃物所有权，被害人原则上无权要求返还（但可通过其他途径向盗窃者索赔）。
     
   • 购买款处理：
     
     • 若赃物已退还被害人：买主可向盗窃者（或其继承人）主张返还购买款，或通过刑事附带民事诉讼要求赔偿。
       
     • 若盗窃者无赔偿能力：买主可能需自行承担损失，但可尝试向公安机关报案，要求追缴盗窃者其他财产用于赔偿。
       
     • 特殊情形：若卖方（如二手商）存在过错（如未尽审查义务），买主也可向卖方主张违约责任或侵权赔偿。

3. 买主通过拍卖或具有经营资质的经营者购得赃物
   根据《民法典》第三百一十二条，若买主通过拍卖或向具有经营资质的经营者购得赃物，且支付合理对价，可主张善意取得。此时：

   • 赃物不退还：被害人需向盗窃者索赔，买主无需返还赃物。
     
   • 购买款追偿：买主可向卖方（如拍卖行或经营者）主张返还购买款，但需证明卖方未尽审查义务（如未核实物品来源、未要求提供合法证明等）。

建议：

• 若您是买主，建议立即保留购买凭证（如合同、转账记录、聊天记录等），并向公安机关报案，说明购买经过及不知情情况，以争取善意取得认定。
  
• 若您是被害人，可向盗窃者主张民事赔偿，或要求公安机关追缴赃物变卖款优先赔偿您的损失。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。