合同到期日设定为2月30日是不合法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

1. 公历日历规则：

   • 根据公历（格里高利历）的规则，2月是一个特殊的月份，其天数在平年为28天，在闰年为29天。因此，不存在2月30日这一天。合同作为具有法律效力的文件，其条款必须基于现实存在的日期来设定，否则该条款将因无法实现而无效。

2. 合同条款的有效性：

   • 合同条款应当明确、具体，且不得违反法律、行政法规的强制性规定。将合同到期日设定为不存在的日期（如2月30日），显然违反了合同条款应当明确、具体的原则，也可能因违反公历日历规则而被视为无效条款。

3. 法律后果与解释：

   • 如果合同中确实出现了“2月30日”这样的日期设定，这很可能被视为合同中的笔误或错误。在发生争议时，法院或仲裁机构可能会根据合同的上下文、交易习惯以及诚实信用原则等，对合同条款进行合理解释，以确定双方的真实意思表示。但无论如何解释，都无法将“2月30日”这一不存在的日期视为有效的合同到期日。

4. 建议与操作：

   • 对于已经签订但存在此类错误的合同，建议双方及时协商修改合同条款，以确保合同的有效性和可执行性。如果双方无法就修改条款达成一致意见，且该错误对合同目的的实现产生了实质性影响，那么受影响的一方可以考虑通过法律途径解决争议，如请求法院或仲裁机构宣告该条款无效或进行合同解释。

综上所述，合同到期日设定为2月30日是不合法的，因为这一天在公历中并不存在。双方在签订合同时应当仔细审查合同条款，确保所有日期和条款都符合法律、行政法规的规定以及公历日历的规则。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。