核心结论：一个工资支付周期内正确发放未及时返岗劳动者工资待遇，需结合未及时返岗原因、工资支付周期的界定以及相关法律法规综合判断，以下分情况说明：

1. 因用人单位原因导致劳动者未及时返岗

   • 工资支付原则：在一个工资支付周期内，用人单位应当按照劳动合同规定的标准支付劳动者工资。这是因为用人单位的原因造成劳动者无法正常提供劳动，劳动者本身并无过错，用人单位有义务保障劳动者在该周期内的基本生活费用，维持劳动关系的稳定。
   • 法律依据：根据《工资支付暂行规定》第十二条，非因劳动者原因造成单位停工、停产在一个工资支付周期内的，用人单位应按劳动合同规定的标准支付劳动者工资。虽然这里说的是停工停产情况，但原理同样适用于因用人单位其他原因导致劳动者未及时返岗的情形。例如，用人单位安排劳动者待岗，在一个工资支付周期内，就应按原工资标准支付。
   • 举例说明：某企业因自身经营策略调整，临时安排部分员工待岗，且该安排并非员工原因导致。若企业的工资支付周期是一个月，那么在这一个月内，企业需按照这些员工劳动合同约定的工资数额进行支付。

2. 因劳动者原因导致未及时返岗

   • 一般情况：如果劳动者无正当理由未及时返岗，在一个工资支付周期内，用人单位可以根据规章制度进行处理。若规章制度规定此种情况按一定比例支付工资或者不支付工资，且该规章制度经过民主程序制定并已向劳动者公示，用人单位可以按照规定执行。但要注意，规章制度的规定不能违反法律法规的强制性规定，比如不能低于当地最低工资标准等。
   • 特殊情况：若劳动者未及时返岗是因为不可抗力等合理原因，如突发重大疾病、遭遇不可抗力的自然灾害等，在一个工资支付周期内，用人单位一般应按照劳动合同规定的标准支付工资。这体现了对劳动者特殊情况的关怀和保障。
   • 法律依据：依据《劳动合同法》第四条，用人单位应当依法建立和完善劳动规章制度，保障劳动者享有劳动权利、履行劳动义务。用人单位在制定、修改或者决定有关劳动报酬等直接涉及劳动者切身利益的规章制度或者重大事项时，应当经职工代表大会或者全体职工讨论，提出方案和意见，与工会或者职工代表平等协商确定。同时，要遵循公平合理的原则，不能损害劳动者的合法权益。
   • 举例说明：某员工因突发严重交通事故受伤无法按时返岗，其所在企业工资支付周期为半个月。在这种情况下，企业在这半个月内应按照该员工劳动合同约定的工资标准支付工资。

工资支付周期的界定：工资支付周期是指用人单位按规定支付劳动者工资的时间间隔。实行月、周、日、小时工资制的，工资支付周期可以分别以月、周、日、小时为单位。不同的工资支付周期会影响在一个周期内工资发放的具体计算和标准适用。例如，月工资制下，一个工资支付周期就是一个月；周工资制下，就是一个星期。

注意事项：用人单位在处理未及时返岗劳动者工资待遇问题时，要确保程序的合法性和合理性。不仅要依据规章制度，还要保留好相关证据，如劳动者未返岗的通知、沟通记录、规章制度公示的证据等，以避免可能的劳动纠纷。

如果你在工资支付方面还有其他疑问，或者涉及到具体的案例，都可以直接向我咨询。